Prison Break!
いまこの題のドラマを観ているヽ(゚◇゚ )ノ
最近中国国内大ヒットしているアメリカシリーズドラマだ。
題名をそのまま和訳したら、《脱獄》になるか?
それとも和製英語名《??》になる?
※カナが苦手なんので、誰か教えてくださいm(_)m
ありがとうございます。
さて、いま観てる第一シリーズの概要を紹介するね。
その前、ドラマの主人公を紹介するわね。
Wentworth Miller(ノ´▽`)ノ
でもドラマでみたら本当にカッコウいいよ(〃∇〃)
中国語名だと、温特沃斯·米勒”となります(;´▽`A``
そして中国での愛称は”米 リ巾”(mi shuai)
つまり、カッコウいいアメリカガイ!!!
※あぁ~ カナを頑張った!(@Д@;
建築エンジニア(Wentworth Miller)が無実の兄を死刑から救るため、自分を投獄した。
その後、脱獄のため獄中生活とその展開を描いた・・・・・・
An engineer (Wentworth Miller) installs himself
in a prison he helped designed in order to help his brother (Purcell),
a death-row inmate who insists he didn't not commit the crime for
which he's been sentenced to die, escape.
