「高齢者の不慮の事故による死因の1位は転倒・転落です！」

近年、高齢者の転倒事故が増加していることが問題になっています。

令和4年12月に作成された厚生労働省の「人口動態調査」によると、令和3年における65歳以上の転倒・転落・墜落による死亡者数は9,509人で第1位です。第4位の交通事故の死亡者数（2,150人）の4倍以上となっています。

消費者庁によると

第2位は、不慮の窒息で、減少しているとはいえ7246人。食事をのどに詰まらせることが多いようです。

第3位は、溺死・溺水で6458人。そのほとんどが、お風呂で気を失って溺死するようです。

第4位は交通事故で2150人と減っています。

東京消防庁の調査によると、高齢者の転倒事故の約6割が自宅で発生しています。自宅で転倒しやすい場所としては、居間や寝室、玄関、階段、浴室などが挙げられます。

高齢者の不慮の事故による死因の第1位は転倒・転落・墜落であり、圧倒的に増えており、原因を究明し対策を講じなければならないレベルです。　

次回は、転倒・転落の原因についてお話します。

English translation of the Japanese text　by Bard:

The leading cause of accidental death for the elderly is falls and falls!

In recent years, the increase in falls and falls by the elderly has been a problem.

According to the "Population Dynamics Survey" compiled by the Ministry of Health, Labor and Welfare in December 2022, the number of deaths from falls, falls, and falls among people aged 65 and over in 2021 was 9,509, the highest. This is more than four times the number of deaths from traffic accidents (2,150), which is the fourth highest.

The second highest is unintentional choking, which has decreased to 7,246, although it is still high. It is often the case that the New Year's mochi gets stuck in the throat.

The third highest is drowning and drowning, with 6,458 deaths. Most of these are caused by drowning when they lose consciousness in the bath.

The fourth highest is traffic accidents, with 2,150 deaths, which is a decrease.

According to a survey by the Tokyo Fire Department, about 60% of falls and falls by the elderly occur at home. Places where falls are more likely to occur at home include the living room, bedroom, entrance, stairs, and bathroom.

The leading cause of accidental death for the elderly is falls and falls, and it is increasing overwhelmingly. We must investigate the causes and take measures.

高齢者の不慮の事故による死因の1位は転倒・転落です。