風邪の処方で最も多いのは葛根湯であることは皆さんご存知だと思いますが、

葛根湯は、葛根と麻黄により体を温めて首や背中のこりをほぐしてくれる効果があります。さらに桂皮、芍薬、甘草により慢性頭痛、緊張型頭痛や肩こりにも効きます。

葛根湯は、以下の7種類の生薬を配合した漢方薬です。

葛根（クズ）：発汗作用や解熱作用がある

麻黄（マオウ）：発汗作用や解熱作用がある

桂皮（ケイヒ）：発散作用や鎮痛作用がある

芍薬（シャクヤク）：鎮痛作用や利尿作用がある

甘草（カンゾウ）：鎮痛作用や利尿作用がある

大棗（タイソウ）：補気作用や利尿作用がある

生姜（ショウキョウ）：発汗作用や鎮痛作用がある

これらの生薬は、以下の作用によって、かぜの初期症状を改善します。

葛根（クズ）

クズは、植物の根を乾燥させた生薬です。主な作用は、発汗作用と解熱作用です。クズに含まれるイソフラボン類は、体温調節に関与するプロスタグランジンE2の産生を抑制することで、発熱を抑えると考えられています。また、クズに含まれる葛根素は、血管拡張作用によって発汗を促進します。

麻黄（マオウ）

マオウは、植物の茎を乾燥させた生薬です。主な作用は、発汗作用と解熱作用です。マオウに含まれるサリチル酸誘導体は、体温調節に関与するプロスタグランジンE2の産生を抑制することで、発熱を抑えると考えられています。また、マオウに含まれるマオウ素は、血管拡張作用によって発汗を促進します。

桂皮（ケイヒ）

桂皮は、植物の樹皮を乾燥させた生薬です。主な作用は、発散作用と鎮痛作用です。桂皮に含まれるサリチル酸誘導体は、体温調節に関与するプロスタグランジンE2の産生を抑制することで、発熱を抑えると考えられています。また、桂皮に含まれるサリチル酸誘導体は、鎮痛作用もあります。

芍薬（シャクヤク）

芍薬は、ボタン科の植物の根を乾燥させた生薬です。主な作用は、鎮痛作用と利尿作用です。芍薬に含まれる芍薬配糖体は、鎮痛作用があります。また、芍薬に含まれる芍薬配糖体は、利尿作用もあります。

甘草（カンゾウ）

甘草は、植物の根を乾燥させた生薬です。主な作用は、鎮痛作用と利尿作用です。甘草に含まれるグリチルリチン酸は、鎮痛作用があります。また、甘草に含まれるグリチルリチン酸は、利尿作用もあります。

大棗（タイソウ）

大棗は、植物の果実を乾燥させた生薬です。主な作用は、補気作用と利尿作用です。大棗に含まれるデンプンや糖質は、エネルギー源として利用されます。また、大棗に含まれるナトリウムやカリウムは、利尿作用があります。

生姜（ショウキョウ）

生姜は、植物の根を乾燥させた生薬です。主な作用は、発汗作用と鎮痛作用です。生姜に含まれるショウガオールには、発汗作用と鎮痛作用があります。

副作用については以前のブログでお話したように、麻黄はエフェドリン効果で、心臓に負担をかけ同期、頻脈、血圧上昇を引きおこします。

甘草は偽性アルドステロン症を引き起こし高血圧むくみ、体調不良を起こします。

そして、ほかの風邪薬の併用により副作用が現れやすくなるので注意が必要です。

葛根湯は、体力が充実している実証（じっしょう）の人に向く薬です。高齢で体力のない人や、胃腸が弱い虚証（きょしょう）の人には向きません。虚証の人の風邪には、桂枝湯（ケイシトウ）が適応となります。そして葛根湯は、妊娠中や授乳中の方は服用を避けてください。

内服期間に関しては、風邪の場合には、数日間、頭痛や肩こりには1ヶ月間くらいの服用を目安として、長期の服用は副作用の可能性あるので注意してください。

（注：Bingによる検索補助）

The most common prescription for a cold is Kakkon-to. Kakkon-to is a traditional Chinese medicine that is widely used in Japan for the early symptoms of a cold. It is believed to be effective in reducing fever and relieving symptoms such as shivering and chills associated with a fever. Kakkon-to contains seven different herbs, including Kudzu root, Ephedra herb, Cinnamon bark, Peony root, Glycyrrhiza, Jujube, and Ginger. Each herb has its own unique properties and contributes to the overall effectiveness of Kakkon-to.

Here is a breakdown of the effects of each herb in Kakkon-to:

Kudzu root: It has diaphoretic and antipyretic effects, helping to reduce fever by inhibiting the production of prostaglandin E2, which is involved in body temperature regulation. It also promotes sweating through its vasodilatory effect.
Ephedra herb: It has diaphoretic and antipyretic effects similar to Kudzu root. The ephedrine in Ephedra herb is a restricted substance in doping tests, so caution should be exercised when using it before sports competitions.
Cinnamon bark: It has dispersing and analgesic effects. The salicylic acid derivatives in Cinnamon bark inhibit the production of prostaglandin E2, which is involved in body temperature regulation. It also has analgesic properties.
Peony root: It has analgesic and diuretic effects. The peony glycosides in Peony root have analgesic properties and also act as diuretics.
Glycyrrhiza: It has analgesic and diuretic effects. The glycyrrhizin in Glycyrrhiza has analgesic properties and also acts as a diuretic.
Jujube: It has tonifying and diuretic effects. The starches and carbohydrates in Jujube are used as an energy source, while the sodium and potassium content act as diuretics.
Ginger: It has diaphoretic and analgesic effects. The gingerols in Ginger have diaphoretic and analgesic properties.

Kakkon-to is generally well-tolerated, but there are some potential side effects to be aware of. Ephedra herb can put a strain on the heart and cause symptoms such as palpitations, tachycardia, and increased blood pressure. Glycyrrhiza can cause pseudoaldosteronism, leading to high blood pressure, edema, and general malaise.

It’s important to note that combining Kakkon-to with other cold medications can increase the risk of side effects, so caution should be exercised when using multiple medications simultaneously.

Kakkon-to is recommended for individuals with moderate or better physical strength. It may not be suitable for elderly individuals or those with weak physical strength or weak gastrointestinal function. For individuals with weak physical strength or gastrointestinal weakness, Keishito may be more appropriate for treating cold symptoms. Pregnant or breastfeeding women should avoid taking Kakkon-to.

The duration of treatment depends on the symptoms. For cold symptoms, it is typically taken for a few days, while for headaches or shoulder stiffness, it may be taken for about a month. Prolonged use should be avoided due to the potential for side effects. （注：Bardによる英訳)

葛根湯の効果と副作用について