Hello.
It's Sayu.
今日も、今日は?
和製英語をします。
和製英語ってほんとうに日本には沢山あって
皆さん和製英語って気づかないで
英語だと思って使っています。
だってその物は英語だしね(笑)
今日はまさかの和製英語です。
トライアンドエラー
(try and error)
です。
えっ。
これも和製英語?って思われた方
意外に多いかも。
私的には
おしい!!!
和製英語です。
正しくは
トライアルアンドエラー
(trial and error)
なのですー。
おしいでしょ。
おしいのです。
(ほんまか?)
正しくは
トライアルアンドエラーです。
→何回も言う(笑)
まぁビジネス英語なので
旅行に行き、現地の人と会話ではあまり出てこないフレーズです。
なのでトライアンドエラーでよさそうですが(笑)
ただやはり英語と思って覚えているのはよくないです。
最近多くなった
海外支社、本社とのテレビ会議!
そこで使うと(アウト)です!
なので
トライアルアンドエラー
で覚えましょうね。
また更新しますね。
DMM英会話でなんてuKnow?日常英会話の回答者やってます![]()
いつでも気軽にフォロー、お友達になってくださいね。
