ダージャアハオ！
プロ野球観戦中国語ガイドのキノタカです。
ありがたいことに、我が家はただいま
イタダキ物のお菓子がたくさん。
どれから食べようか迷ってしまうほどです。
くださった皆様、ありがとうございます！
それでは本日のブログ、プレーボール！
今朝のオリックスのキャンプ地・宮崎は雨。
画面に映し出される球場には内野グラウンド全体に
雨養生のシートがかけられていました。
このシート、球場によっては
マウンドとベース周りだけ敷かれるところもあるとか。
その後に見た、日ハムのキャンプ地・名護は雨上がりの朝でした。
でしたら、ここのグラウンドはどこにシートが敷かれている？
それは「マウンドとベース周り」。
とりあえずオリックスとは違っていましたね。
昨年観に行っていた広島日ハム戦は
途中で雨のためノーゲームに。
そうなるまで中断を繰り返していたのですが
その際にあった光景がこちらです。
↓↓↓
マツダスタジアムは内野グラウンド全体に
シートを覆うスタイルでした。
そして、このシートを片付ける時はこのように
↓↓↓
外野まで持ってきてから畳んでいるのでした。
「外野に持ってきてシートの水切ると、足元がぐちゃぐちゃになる」
イチローさんがそうボヤいていた、とか
メジャーではシートは畳まずに巻いてまとめる、など
オリックスの中継に出演されていた長谷川滋利さんが
そんな裏話を聞かせてくれました。
そういえば台湾もメジャー同様、巻いてまとめていましたね。
アメリカ人は不器用で、日本人みたく畳めないので巻くんだ
長谷川さんは笑いながらそう話されていましたが
そうなると、台湾人は不器用側に入ってしまうのでしょうか…
イヤイヤ
台湾は一番やりやすい方法を選択しているだけでしょう、きっと。