ダージャアハオ！
プロ野球観戦中国語ガイドのキノタカです。
それでは本日のブログ、プレーボール！
広島の新人・末包選手のグローブには「ぶっかけうどん」（ローマ字で）と
刺繍されていました（広島のニュース番組より）
助っ人外国人投手が日本語で自分の名前で刺繍入れるのは
聞いたことありますけど、まさか「ぶっかけうどん」とは…
末包選手は香川県出身、香川LOVEが止まらないと言っていいのでしょうか。
これまでも、帽子のつばに何か書いている選手がいたり
投球前に何かつぶやいているピッチャーもいましたね。
たしか、オリックス・田嶋投手は「自分を勇気づける言葉」を
投球前に口にしている、そう話していた覚えがあります。
ヒットやホームラン打った後に、塁上で何かの仕草をする選手もいますね。
天に向かって十字を切るみたいな、あれです。
これ、日本人選手ではあまり見かけませんが
台湾出身の陽岱鋼選手はたしかやっていたような覚えあり。
この動きと一緒に、心の中では何かつぶやいているのかもしれません。
そういえば、台湾プロ野球界には
「ありがとう 大好きなお父さん」と日本語で
入れ墨している選手もいましたね。
台湾は入れ墨する選手ってたくさんいますが
日本語ではレアでしょうきっと。
札幌ドームで、台湾の銀行が配っていたこのタオルから
励ましの言葉をいただきました。
言葉が持つ力
野球の中では結構大きなウェイトを占めていいるようです。