∞レッツゴーブレットマン∞

どうも
脚がむくんでる
まぁみんです。


もはや
わたしは、まぁみんでなく
むっくみんです



仲良しなみえちゃんと
ラーメンを食べました




担々麺に辛さを2倍にしてもらいました

もっと辛くてもよかったな～。

わたし唇が痛くなるくらい
辛いのが好きなんですよ


ちなみに‥


激辛好きは
Ｍな人が多いらしいです

そう考えると
韓国は辛い食べ物が多いから
Ｍな人が多いんですかね


‥謎です。



なみえちゃんと
ラーメンを食べながら
“アンパンマンを外国人にどう説明したら上手く伝わるか”
というテーマで

熱く語っておりました


まず海外だと
日本のアニメは有名ですが
それはドラゴンボールやワンピースやナルトなどで
アンパンマンなどのアニメは知られてないんですよね


だから
アンパンマンを説明すると‥

「Let's go ブレットマン」
(パンってブレットでィィんですよね)

となって‥


顔があんパンでできてることを伝えようとすると

「ブレットマン ブレット フェイス」

となって‥


顔をお腹が空いてる子供達にあげることを伝えようとすると

「フェイス チルドレン イーティング」
となって‥


顔を新しい顔に取り替えることを伝えようとすると

「フェイス ニューフェイス チェンジ」
となるわけで‥



全く伝わらないという話になりました。


むしろ
一生懸命わかる英語で
アンパンマンを伝えようとすればするほど
笑いがおこりました



英語は難しいです。

というか
アンパンマンが難しいのでしょうかね。




∞Ｍ℃∞