So far, so good♪はぴ魔女 in Wonderland -483ページ目

日本人ご用心!危険なおもてなし

ちゅりーっす♪

 

 

前記事で、

たった一言で

一生分おもてなしされた幸せ気分キラキラ

に浸れたお話を書きましたが。

 

これね⇒感動のおもてなし

 

 

逆に。

 

日本人がついついやってしまいがちな

危険なおもてなしがありますびっくり

 

 

日本人相手だと喜ばれる

至れり尽くせりのおもてなし…は

 

文化の違う外国人相手の場合

 

要注意!!

 

 

相手に真意が通じないどころか、

不快にさせたり、気まずくさせたり、

思いもよらぬ誤解が生じて 

 

日本の悪印象に繋がる危険性超大ガーン

 

 

来る2020東京オリンピックでの

世界中の人々への”お・も・て・な・し”も

どうか気を付けてくださいね注

 

 

…と言われても、

ピンとこない人も多いと思うので、

 

わかりやすい具体例を挙げましょう。

 

うちの夫だぁりん、アメリカ人。

現役でバリバリ働く、

見た目も結構若い60代男子。

 

3年半前の来日時。

 

まだ元気だった私の両親に会うため、

羽田から高松空港へ飛んだ機内で、

その出来事は発生しました。

 

日本流の丁寧すぎる扱いを受けた彼。

 

日本人の私は

そういうもてなし方に慣れていて

何の問題は感じなかったのですが、

 

あろうことか、アメリカ人の彼は

ショックで軽く傷ついちゃったのですガーン

 

 

 

日本人ご用心!滑稽な自慢話 につづく

 

 

 

 

ではでは 

良いコのみんな

 Be Happy