『感謝祭 / はじめて飛んだ日』

ちゅり～っす

2014年もいよいよ
あと1か月になっちゃいましたね！

アメリカでは、11月の最後の木曜日は、
サンクスギビング、感謝祭の祝日でした。

この日は、クリスマスと同じく、
”家族が一緒に過ごす”のが基本なので、
前後に休暇を取る人が多いです

日本でいうと、盆・正月みたいな感じかな

毎年、この日が来ると、
思い出すことがあります。

今から10年ほど前。

私が最初に”サンクスギビング”って聞いたとき、
なにそれ？？一体、何に感謝するお祭り？

…と質問する私に、調べながら説明するだぁりん

調べてたら、思いがけないものに行き当たり、
アメリカ人のだぁりんも知らなかった事実に、
私たちは愕然としたものです。

サンクスギビングとネイティブアメリカンを書いた過去記事を、
ちょこっとだけ加筆、書き直しをしましたので、
読んでいただけるとうれしいです。

あんまりな”感謝の祈り”

とか、
有名なあの人がそんなことを…

とか、
ついでに、私が300年前の村で飛んだ話も♪

***

では。

感謝祭について、
ざっくり簡単に説明してみますね

1620年。イギリス

から
メイフラワー号(the Mayflower) に乗り、

アメリカに渡った清教徒(ピューリタン)集団は
ピルグリムファーザー
(Pilgrim Fathers, 巡礼始祖）と呼ばれ、
米国の繁栄の基盤を築いたとされています。

そのピルグリムたちが
この地での最初の収穫を神に感謝した

のが感謝祭の始まりとされています。

サンクスギヴィングの日
（11月第４木曜日）には、

北アメリカ（米国、カナダ）の人々は、
初期ピルグリムたちが祝ったと同じように、
七面鳥(turkey, ターキー)を食べて、祝います。

…が

起源を調べていた
だぁりんが見つけた、

初期ピルグリムたちの
"神への感謝の祈りの言葉”

それはあまりに、
ショッキングな内容でした

この地で最初の収穫を得て
ここで生きていけると
どんなにか安堵した時に、

彼らが神に”感謝”したのは、

助けてくれた先住民への感謝でも
この地で生きていけることへの感謝でもなく、

”神が、自分たち（＝ピルグリムたち）を
他人種より優れた者としてお造りになった”

ことへの感謝だったんですって！

もうね、開いた口が…

悲しくなります。

”The First Thanksgiving at Plymouth”

そして、これこそが、他の人種
⇒アメリカンインディアン（アメリカ先住民）
への迫害を正当化する口実となり、

インディアン迫害の悲惨な歴史へと…

アメリカ先住民族/アシニボイン族の男性

ハッピームードに水をさすつもりはないけど

…

アメリカ先住民

に対する偏見は、

長く根強く。。なんと

みなさんよーくご存知の、あの人でさえ…

”あの人”というのはね、

奴隷解放宣言や、演説の一節
“government of the people,
　　　　　by the people, for the people”
(人民の人民による人民のための政治…)
で有名な、第16代アメリカ合衆国

大統領。

エイブラハム・リンカーン

（Abraham Lincoln, 1809～1865.4.15）
良いコの日が命日!

リンカーン大統領は
奴隷解放を宣言して戦う一方で、
先住民であるインディアンに対しては
強い迫害の姿勢を変えなかったそうです。

ほんと、悲しいです。。

*☆*:;;;:*☆*:;;;:

豆知識～

リンカーン大統領の任期のほとんどを占めた
『南北戦争(1861～1865)』ですが、
英語では
『American Civil War』アメリカン内戦。
米国人は自国のことなので、
アメリカンは付けずに、
『the Civil War』と呼びます。

*☆*:;;;:*☆*:;;;:

ここからは楽しい情報を～

メイフラワー号

が到着した場所。

マサチューセッツ州プリマス(Plymouth)に、
当時そのままの生活を送る村が作られています。

『プリマスプランテーション
(Plimoth Plantation)』

↑クリックしたら↑ＨＰに行くはず(英語ですけど)

まるで、当時の村がまるごと
タイムスリップして現れたような

大掛かりな歴史博物館

といったところです。

村で暮らす人々に話しかけたり質問すると、
彼ら（村人たち）は徹底的に、見事なまでに、
1600年代当時の知識や常識、話し方で応じます

なので、とっても面白い
トンチンカンなやりとりが楽しめます

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

同じくマサチューセッツ州の
スターブリッジ（Sturbridge）には、
プリマスより100年ほど後の、
1700年代を再現している村があります。

『オールド・スターブリッジ・ヴィレッジ
(Old Sturbridge Village)』

↑クリックしたらHPに行くはず(英語ですけど)

ここです↓