カンの逆襲!/正直者エイブ
ちゅりーっす
かつて『正直者エイブ』と呼ばれた、
世界中のみんなが知ってる、超~有名な人。
知ってますか?学校でも習うのかな??
私は、意外な場面で、
この偉人が「正直者エイブ」呼ばれていたことを
だぁりんから聞くことになったんだけどね…
↑このことを思い出したのは、
今朝のだぁりんとのトークの最中
あの時の会話の内容と、ちょっとダブったから。。
今朝、どんな会話をしてたかというと…
今話題&注目の日本人の名前を聞いて、
だぁりん(米国人&超SFファン)が、
おぉー、とても聞き覚えのある、親しみのある名前だ~♪
と。。うれしそう~に言ったの。
なんかね、その日本人名が、
SFファンの間では有名かつ大人気SFシリーズの、
ある登場人物の名前と同じに聞こえたみたいです。
左の人だそうですけど。。知ってる??
これをポチポチっと押してみて?確実に元気になるよー♪…私が。
⇒
⇒
こちらを押してね♪もう一度押して、新しいページが開けばOKです☆ありがとう~♪
You're kidding !
えー冗談だろ?
ついこの前、新しくなったばかりじゃない!?
だぁりんがこんなに驚いたのはね、
私がこう↓言ったからです。
日本の prime minister (プライム・ミニスター=総理大臣)
が新しい人に交代したの、知ってる?
信じられない事実に驚きつつも、
新首相の姓が「菅(Kan)さん」と聞いただぁりんは。
カン?カンって名前なの??
おぉー、その名前は、よーーく知ってる~!!
と。。だぁりんの脳裏に即座に浮かんだのが、
さっきの写真の左の人、ってわけなんです。
で?誰なんでしょね??
だぁりん談によると…
Khan, one of the enemies in the original Star Trek.
He was a fantastic enemy.
彼の大好きな、Star Trek (スタートレック)の
オリジナルTVシリーズの主要キャラの1人。敵だけど。
その名も、Khan (カーンと訳されてますが、カンとも聞こえます)
…フルネームは、Khan Noonien Singh(カーン・ノニエン・シン)
敵役なんだけど、とても人気があったそうです。
すばらしく魅力的なキャラだったみたいですね~
だぁりんのトレッキーなひとコマは、こちらで⇒★★★
時は経過し。。
敵ながら人気者の彼の名前は、
スタートレックが初映画化された時のタイトルにもなってます。
The first Star Trek movie was called
The Wrath of Khan.
日本語タイトルは「カーンの逆襲」になってるけど、
原題(The Wrath of Khan)の意味は「カンの激怒」
だぁりん大絶賛の映画です
さて。
日本の首相が新しくなったことを知り、
新首相について、ネットで情報収集を始めただぁりんは、
『菅さんは short-tempered 怒りっぽい性格』
って書かれている記事を見つけたようです
その時、だぁりんの目がキラーン
と輝いたと思ったら。。
数分後。
I'm not the only one who thought of this.
こんなこと思いついたのは、僕だけじゃなかったみたい~
と、見つけたのが、こちら⇒The Wrath of Kan
The Wrath of Khan カーンの逆襲(激怒)をもじって、
"The Wrath of Kan"
Khan(カーン) ⇒ Kan(菅) に変えてるだけあって、
菅さんのことが書かれてますが、この中にね、
「もじったタイトルの由来」と思われる一文が、こちら。
Behind the scenes in Tokyo, he is known as
"Ira-Kan" or "Irritable Kan" for his quick temper
(cue the Wrath of Khan jokes).
身近な人の間では、彼の気短な性格から、
「イラ菅さん」とか「短気な管さん」として知られている…
へぇー、ほんと??←物知らずでスミマセン( ゚ ▽ ゚ ;)
***
さーて。
ここ数年、入れ替わりが激しい日本の総理大臣。
今回の新総理の名前からスタートレックを連想しましたが。
実は、少し前にもあるんです。
別の新総理が誕生した時のだぁりんの連想に、
へぇーーーーおもしろぉーい
と、感心したエピソードが。
といいうわけで。
おもしろい人名クイズを1つ~
短期間で交代した最近の総理大臣の面々の中にね、
だぁりんがその人の名前を見た瞬間
この名前は、一国のリーダーにピッタリかも~!!...と
その人の名前から連想したのは、
あまりに有名な「元アメリカ合衆国大統領」
そんな名前を持つ人がいるんです。
どの元総理のことだか、わかりますか?
残念ながら、短期で終わってしまった方です←これじゃヒントにならない??
…
…
うちのだぁりん氏が
その時の新総理(すでに元総理)の名前から連想した、
あまりに有名な大統領こそ、
正直者エイブと呼ばれた、
この人。16代米国大統領。
Abraham Lincoln エイブラハム・リンカーン
すごくないですか?
リンカーン大統領を連想する日本名なんて
リンカーン大統領はその人柄から、
Honest Abe, オネスト・エイブ=正直者エイブ
と呼ばれていたそうです。
エイブは、Abraham(エイブラハム)のニックネームです。
ってことで。
Abe エイブ を…日本語(ローマ字)読みすると
アベ。
だぁりんが、その名前から
「正直者エイブ=リンカーン大統領」を連想したのは、
安部元総理でした~
*リンカーン大統領のことは、
こちらでもちらっと⇒サンクスギビングとネイティブアメリカン
***
ってことで。
ここでは、ただ単に、
日本人の名前を聞いた1人の米国人の
興味深い反応を、おもしろがって書いています。
へぇ~~、あっそう、程度に読んでくださいね
政治的、思想的なコメント・メッセージはカンベンしてねー(TωT)
今日も読んでくれて、ありがとう~
ではでは、良いコのみんな~~Be Happy
読んだよ♪のしるしに、ポチポチっとクリックしてくださいね
ポチッ⇒
ポチッ⇒
ここをクリックしてね♪一度押してランキングのページが開けば投票完了です☆
いつもほんとにほんとに、励みになります

次女ミントのお絵描きブログ

かつて『正直者エイブ』と呼ばれた、
世界中のみんなが知ってる、超~有名な人。
知ってますか?学校でも習うのかな??
私は、意外な場面で、
この偉人が「正直者エイブ」呼ばれていたことを
だぁりんから聞くことになったんだけどね…
↑このことを思い出したのは、
今朝のだぁりんとのトークの最中

あの時の会話の内容と、ちょっとダブったから。。

今朝、どんな会話をしてたかというと…

今話題&注目の日本人の名前を聞いて、
だぁりん(米国人&超SFファン)が、
おぉー、とても聞き覚えのある、親しみのある名前だ~♪
と。。うれしそう~に言ったの。
なんかね、その日本人名が、
SFファンの間では有名かつ大人気SFシリーズの、
ある登場人物の名前と同じに聞こえたみたいです。
左の人だそうですけど。。知ってる??
これをポチポチっと押してみて?確実に元気になるよー♪…私が。
⇒
You're kidding !
えー冗談だろ?
ついこの前、新しくなったばかりじゃない!?

だぁりんがこんなに驚いたのはね、
私がこう↓言ったからです。
日本の prime minister (プライム・ミニスター=総理大臣)
が新しい人に交代したの、知ってる?
信じられない事実に驚きつつも、
新首相の姓が「菅(Kan)さん」と聞いただぁりんは。
カン?カンって名前なの??
おぉー、その名前は、よーーく知ってる~!!

と。。だぁりんの脳裏に即座に浮かんだのが、
さっきの写真の左の人、ってわけなんです。
で?誰なんでしょね??
だぁりん談によると…
Khan, one of the enemies in the original Star Trek.
He was a fantastic enemy.
彼の大好きな、Star Trek (スタートレック)の
オリジナルTVシリーズの主要キャラの1人。敵だけど。
その名も、Khan (カーンと訳されてますが、カンとも聞こえます)
…フルネームは、Khan Noonien Singh(カーン・ノニエン・シン)
敵役なんだけど、とても人気があったそうです。
すばらしく魅力的なキャラだったみたいですね~
だぁりんのトレッキーなひとコマは、こちらで⇒★★★
時は経過し。。
敵ながら人気者の彼の名前は、
スタートレックが初映画化された時のタイトルにもなってます。
The first Star Trek movie was called
The Wrath of Khan.

日本語タイトルは「カーンの逆襲」になってるけど、
原題(The Wrath of Khan)の意味は「カンの激怒」

だぁりん大絶賛の映画です

さて。
日本の首相が新しくなったことを知り、
新首相について、ネットで情報収集を始めただぁりんは、
『菅さんは short-tempered 怒りっぽい性格』
って書かれている記事を見つけたようです

その時、だぁりんの目がキラーン
と輝いたと思ったら。。数分後。
I'm not the only one who thought of this.
こんなこと思いついたのは、僕だけじゃなかったみたい~

と、見つけたのが、こちら⇒The Wrath of Kan
The Wrath of Khan カーンの逆襲(激怒)をもじって、
"The Wrath of Kan"
Khan(カーン) ⇒ Kan(菅) に変えてるだけあって、
菅さんのことが書かれてますが、この中にね、
「もじったタイトルの由来」と思われる一文が、こちら。
Behind the scenes in Tokyo, he is known as
"Ira-Kan" or "Irritable Kan" for his quick temper
(cue the Wrath of Khan jokes).
身近な人の間では、彼の気短な性格から、
「イラ菅さん」とか「短気な管さん」として知られている…
へぇー、ほんと??←物知らずでスミマセン( ゚ ▽ ゚ ;)
***
さーて。
ここ数年、入れ替わりが激しい日本の総理大臣。
今回の新総理の名前からスタートレックを連想しましたが。
実は、少し前にもあるんです。
別の新総理が誕生した時のだぁりんの連想に、
へぇーーーーおもしろぉーい
と、感心したエピソードが。といいうわけで。
おもしろい人名クイズを1つ~

短期間で交代した最近の総理大臣の面々の中にね、
だぁりんがその人の名前を見た瞬間

この名前は、一国のリーダーにピッタリかも~!!...と
その人の名前から連想したのは、
あまりに有名な「元アメリカ合衆国大統領」

そんな名前を持つ人がいるんです。
どの元総理のことだか、わかりますか?
残念ながら、短期で終わってしまった方です←これじゃヒントにならない??
…
…
うちのだぁりん氏が
その時の新総理(すでに元総理)の名前から連想した、
あまりに有名な大統領こそ、
正直者エイブと呼ばれた、
この人。16代米国大統領。
Abraham Lincoln エイブラハム・リンカーン
すごくないですか?
リンカーン大統領を連想する日本名なんて

リンカーン大統領はその人柄から、
Honest Abe, オネスト・エイブ=正直者エイブ
と呼ばれていたそうです。
エイブは、Abraham(エイブラハム)のニックネームです。ってことで。
Abe エイブ を…日本語(ローマ字)読みすると

アベ。
だぁりんが、その名前から
「正直者エイブ=リンカーン大統領」を連想したのは、
安部元総理でした~

*リンカーン大統領のことは、
こちらでもちらっと⇒サンクスギビングとネイティブアメリカン
***
ってことで。
ここでは、ただ単に、
日本人の名前を聞いた1人の米国人の
興味深い反応を、おもしろがって書いています。
へぇ~~、あっそう、程度に読んでくださいね

政治的、思想的なコメント・メッセージはカンベンしてねー(TωT)
今日も読んでくれて、ありがとう~

ではでは、良いコのみんな~~Be Happy

読んだよ♪のしるしに、ポチポチっとクリックしてくださいね

ポチッ⇒
ポチッ⇒
ここをクリックしてね♪一度押してランキングのページが開けば投票完了です☆
いつもほんとにほんとに、励みになります


次女ミントのお絵描きブログ