イギリスでも大流行!!!
ちゅりーっす
日本でもこの季節、かなり流行の兆しを見せている
冬の胃腸風邪（嘔吐下痢症）そして、インフルエンザ
ヨーロッパ、特に英国では大流行しているようです。
**2009年1月5日付の記事**
詳細はこちら⇒Telegraph.co.uk
記事の見出しは
"Winter vomiting bug and flu
put NHS under pressure"
*NHS（National Health Service ナショナル・ヘルス・サービス）
っていうのは、イギリスの国営医療サービス制度のことです。
この見出しの中で、現在イギリス国内で猛威をふるっている
感染性胃腸炎の原因 norovirus (ノロウイルス）のことを
Winter vomiting bug（冬の嘔吐ムシ）って表現してます。
「ノロによる嘔吐下痢と flu（インフルエンザ）が NHS に重圧」
ってことなんですが…この記事を読む限り…
これ以上の患者の急増加を食い止めるため
病院でのウイルス感染を防ぐ対策として、
NHSは、な、なんと!
嘔吐下痢やインフルエンザ特有の症状が出た人は、
病院に来ないように
と必死で呼びかけてます。
苦肉の策っていうか、NHSの窮状ぶりが伝わってきますね
それはもう、恐るべき感染力ですからね
ピークが早く去ることを祈ります
冬風邪・インフルエンザ、まだ罹ってない方も、
ほんとうに本当に気をつけてくださいね。
***
我が家の冬風邪（ノロウイルス感染!?）へのお見舞いコメント
ありがとうございました。温かい言葉、とても力強いです
子どもたちは若さのおかげか、どんどん回復していて、
老齢の父も、早々と最悪状態からは脱出。
母も回復に向かいつつあるようです。
***
今日も読んでくださって、ありがとうございます♪
みんな、感染しないでねーっ☆Be Happy
次女ミントのお絵かきブログ
↓押してもらえるとうれしいなぁ～
にほんブログ村UK情報
（アメブロの方へ）ペタ欄あけてま～す
日本でもこの季節、かなり流行の兆しを見せている
冬の胃腸風邪（嘔吐下痢症）そして、インフルエンザ
ヨーロッパ、特に英国では大流行しているようです。
**2009年1月5日付の記事**
詳細はこちら⇒Telegraph.co.uk
記事の見出しは
"Winter vomiting bug and flu
put NHS under pressure"
*NHS（National Health Service ナショナル・ヘルス・サービス）
っていうのは、イギリスの国営医療サービス制度のことです。
この見出しの中で、現在イギリス国内で猛威をふるっている
感染性胃腸炎の原因 norovirus (ノロウイルス）のことを
Winter vomiting bug（冬の嘔吐ムシ）って表現してます。
「ノロによる嘔吐下痢と flu（インフルエンザ）が NHS に重圧」
ってことなんですが…この記事を読む限り…
これ以上の患者の急増加を食い止めるため
病院でのウイルス感染を防ぐ対策として、
NHSは、な、なんと!
嘔吐下痢やインフルエンザ特有の症状が出た人は、
病院に来ないように
と必死で呼びかけてます。苦肉の策っていうか、NHSの窮状ぶりが伝わってきますね
それはもう、恐るべき感染力ですからね
ピークが早く去ることを祈ります
冬風邪・インフルエンザ、まだ罹ってない方も、
ほんとうに本当に気をつけてくださいね。
***
我が家の冬風邪（ノロウイルス感染!?）へのお見舞いコメント
ありがとうございました。温かい言葉、とても力強いです
子どもたちは若さのおかげか、どんどん回復していて、
老齢の父も、早々と最悪状態からは脱出。
母も回復に向かいつつあるようです。
***
今日も読んでくださって、ありがとうございます♪
みんな、感染しないでねーっ☆Be Happy
次女ミントのお絵かきブログ
↓押してもらえるとうれしいなぁ～
にほんブログ村UK情報
（アメブロの方へ）ペタ欄あけてま～す