初mammography検査

ちゅりーっす


秋も深まり、だんだん寒くなってるこの時期。

アメリカ新大統領が決まりましたね～
英国にいるだぁりんの会社のイギリスの人たちが、
オバマ大統領決定に、とても希望を持って喜んでいるそうです。
希望を与えることができるって、素晴らしいことですよね

そんな大きなニュースをよそに。
ここのところ、病院通いのび・はっぴぃ♪です。
といっても不調があるのではなくて、各種検査です。
検査しては日を改めて結果を聞きに行く…の日々です。


遊びに来てくださって、ありがとう♪今日もクリックよろしくね。
⇒⇒ Thank you～


そんな検査の合間に。

すませてきました。あれを


イギリス英語で言うと、フルージャブ（flu jab）
アメリカ風に言うと、フルーショット（flu shot）
日本語カタカナ混じりで言うと、インフルエンザの予防注射。

*英米の表現の違いは、こちら ←をぜひ読んでね。


去年は、手の怪我のリハビリを受けていた総合病院で
インフルエンザ接種を受けたのですが、確か１本3500円

今年は近所の小さな開業医さんのとこで受けてきました

そしたらね、お注射一本につき、2500円。
つまり、1000円もお安いの～
私と次女ミント、二人合わせて2000円の節約になりました～
去年、耳より情報を教えてくれたブロガーさん達に感謝っ


インフルエンザに関しては、ちょっとしたエピソードがある
うちの娘たちよろしければこちら ←も読んでね♪



そして、検査続きの私。

ついに初めての経験をしてきましたぁ～

mammography マーモグラフィー検査
Mammography is the process of using low-dose X-rays for the early detection of breast cancer.
乳がんの早期発見のためのX線撮影方法です。

こんな感じに、胸をはさんで撮影します。
（写真の女性は私ではありません。wikipediaより）



私が受けたのは、この写真の機械より新しい感じで、
横からはさみ、角度を変えたり調節できました。

こちらの写真の機械に似てました。



何人の方からね、あれは痛いよぉ～って聞いていたので、
ちょっと恐る恐る…でした


結局。終わってみると…

私の場合は、ぜーんぜん痛くなかったですよぉ

ぎゅぅーーっと押し付けられるので、かなり圧迫感はあります。
でもね、痛みを感じる直前で止めて撮影。って感じでした。

痛くなくて、よかったぁ～

これで、ひとまず今回の検査は一通り受けました。
あとは、いくつか検査結果を聞きに行って終了です。
何事もなく、だぁりんの待つ英国に発てますように…


さーて。
今日はこれから、ミントと一緒に、実家の母にね。
（75の手習いパソコン 数日さぼったらすっかり忘れちゃった母）

再トレーニングする予定で～す
We're going to retrain my mom.



今日も読んでくださって、ありがとうございます♪
みんな、だぁーいすきーっ☆Be Happy



読んだよ～♪のしるしに、クリックしてってね
また来てね～♪



次女ミントのお絵かきブログ