英国発！あまりに罪な侵入犯（追記あり）
ちゅりーっす
今日は母の通院日でした。高松市内の病院へ。
高松市内の商店街にあるお店にね、
可愛い魔女のディスプレイがありました
ハロウィーン(Halloween)が近づいてるんですね
遊びに来たよ♪のしるしに、今日もクリックよろしくね。
⇒⇒
ありがとう～
***
さてさて。
イギリスで１か月前に起きた事件のお話です
早速ですが、
ここで、問題で～す
この写真の人、一体何をやってるんでしょうかーっ
な…何やってんの
今回は、五択でいきます
１．逆立ちの練習。
２．カーテンのフリをしてる。
３．宙づりギネス記録に挑戦中。
４．アクロバットのパフォーマンス練習中。
５．説明すると長すぎて、一言では書ききれない。
さーて、どれでしょう？
Thinking Time シンキング・ターイム
ちっ、ちっ、ちっ…
…
それでは、答えで～す
正解は～
５番...とても一言では書ききれません。
でもね、窓にぶら下がってるこの男性の心境は、
２番のカーテンのフリ、ってのが合ってるかも～
それでは、状況説明にうつりましょう
**だぁりんの解説（Bonehead Of The Day Award より ）**
The world's most incompetent burglar was left hanging upside down until police arrived because his shoe laces got stuck in the window he had just smashed.
留守宅に窓を割って侵入しようとした直後、
靴ひもが窓に引っかかって身動きがとれなくなり、
警察が来るまで逆さづりのままにされた、
世界で最も役に立たない泥棒!?
（The world's most incompetent burglar ）
の姿でした。
**追記**
「どうして靴を脱いで逃げなかったの？」と皆さん思うでしょ？
私も真っ先にそう思って、だぁりんに聞きましたとも！そしたらね、
体の重みで、もがけばもがくほど、
靴ひもがぎゅぎゅーっと固く締まってしまい、
結局この状態で身動きとれなくなったらしいです…
**
警察が来るまで逆さづりのままにされた
（The burglar was left hanging upside down until police arrived ）
って書いてますけど。
警察が来るまで？本当に？？
次の写真で確かめてみましょう。
家の人も警察も集まって、のんびり?話してるようですが、
あれれ、窓に目をやると…
ドロボウはまだ、逆さまにぶら下がったままですよぉ
すでに犯人が（窓に）拘束されている安心のためか？
本当にカーテンに見えて、犯人に気づかなかったのか？
この写真からは、まったく緊張感は感じられませんね
ここは、
×警察が来るまで⇒⇒◎警察の到着後も…
に訂正した方がいいですよね
この事件にピッタリな言葉がありました
***
There is no sin except stupidity.(Oscar Wilde)
罪などない、愚かさ以外にはね。（オスカー・ワイルド）
オスカー・ワイルドは、アイルランド出身の作家。
小説「ドリアン・グレイの肖像(The Picture of Dorian Gray)」や
戯曲「サロメ」,童話「幸福の王子(The Happy Prince)」などの作者。
***
警察の到着後も、こんなハズカシイ姿のまま
しばらく下ろしてもらえなかったという…
あまりにドジな英国の泥棒のお話でした。
本人はきっと、
このままカーテンになってしまいたい…
と切に願ったことでしょう
ってことで、2番も正解～★
今日も読んでくださって、ありがとうございます♪
みんな、だぁーいすきーっ☆Be Happy
読んだよ♪のしるしに、ぜひぜひクリックしてってね
⇒
次女ミントのお絵かきブログ
今日は母の通院日でした。高松市内の病院へ。
高松市内の商店街にあるお店にね、
可愛い魔女のディスプレイがありました
ハロウィーン(Halloween)が近づいてるんですね
遊びに来たよ♪のしるしに、今日もクリックよろしくね。
⇒⇒
ありがとう～***
さてさて。
イギリスで１か月前に起きた事件のお話です
早速ですが、
ここで、問題で～す
この写真の人、一体何をやってるんでしょうかーっ
な…何やってんの
今回は、五択でいきます
１．逆立ちの練習。
２．カーテンのフリをしてる。
３．宙づりギネス記録に挑戦中。
４．アクロバットのパフォーマンス練習中。
５．説明すると長すぎて、一言では書ききれない。
さーて、どれでしょう？
Thinking Time シンキング・ターイム
ちっ、ちっ、ちっ…
…
それでは、答えで～す
正解は～
５番...とても一言では書ききれません。
でもね、窓にぶら下がってるこの男性の心境は、
２番のカーテンのフリ、ってのが合ってるかも～
それでは、状況説明にうつりましょう
**だぁりんの解説（Bonehead Of The Day Award より ）**
The world's most incompetent burglar was left hanging upside down until police arrived because his shoe laces got stuck in the window he had just smashed.
留守宅に窓を割って侵入しようとした直後、
靴ひもが窓に引っかかって身動きがとれなくなり、
警察が来るまで逆さづりのままにされた、
世界で最も役に立たない泥棒!?
（The world's most incompetent burglar ）
の姿でした。
**追記**
「どうして靴を脱いで逃げなかったの？」と皆さん思うでしょ？
私も真っ先にそう思って、だぁりんに聞きましたとも！そしたらね、
体の重みで、もがけばもがくほど、
靴ひもがぎゅぎゅーっと固く締まってしまい、
結局この状態で身動きとれなくなったらしいです…
**
警察が来るまで逆さづりのままにされた
（The burglar was left hanging upside down until police arrived ）
って書いてますけど。
警察が来るまで？本当に？？
次の写真で確かめてみましょう。
家の人も警察も集まって、のんびり?話してるようですが、
あれれ、窓に目をやると…
ドロボウはまだ、逆さまにぶら下がったままですよぉ
すでに犯人が（窓に）拘束されている安心のためか？
本当にカーテンに見えて、犯人に気づかなかったのか？
この写真からは、まったく緊張感は感じられませんね
ここは、
×警察が来るまで⇒⇒◎警察の到着後も…
に訂正した方がいいですよね
この事件にピッタリな言葉がありました
***
There is no sin except stupidity.(Oscar Wilde)
罪などない、愚かさ以外にはね。（オスカー・ワイルド）
オスカー・ワイルドは、アイルランド出身の作家。小説「ドリアン・グレイの肖像(The Picture of Dorian Gray)」や
戯曲「サロメ」,童話「幸福の王子(The Happy Prince)」などの作者。
***
警察の到着後も、こんなハズカシイ姿のまま
しばらく下ろしてもらえなかったという…
あまりにドジな英国の泥棒のお話でした。
本人はきっと、
このままカーテンになってしまいたい…
と切に願ったことでしょう
ってことで、2番も正解～★今日も読んでくださって、ありがとうございます♪
みんな、だぁーいすきーっ☆Be Happy
読んだよ♪のしるしに、ぜひぜひクリックしてってね
⇒
次女ミントのお絵かきブログ