『英国流・無責任な親にペナルティーを。』

ちゅりーっす

イギリスの夏明け宣言（←私の勝手な造語）について

こちらの

新聞記事（7/7付）に書かれています。
Severe weather warnings for Britain as summer disappears
↑クリックして読んでみてくださいね。（英語ですけど）
見出しの意味は”夏が消え英国厳しい気象警告”です。

さて。

近所の公園のテニスコートで
先週起こった、ちょっとした事件の続報です。
夏が終わり、警察がやってきた

こちらを先に読んでくださいね～♪

私たちが滞在しているイギリスの小さな町Hinckley には、
インドが母国の人（以下、「インド人」）が多く住んでます。
だぁりんの会社にも、たくさんのインド人が勤めています。

***先週の木曜日の夜。
インド人（大人）が4人で、夜テニスをしていました。
そこへイギリス人の１０代の子供が数人やってきて、
４人に向かって、水風船を投げました。

10時頃まで明るいので、子供も遅くまで遊んでるのかな…？
とにかく、

何の抵抗も抗議もせず、4人はテニスを続けました。

**このことについて、元ニューヨーカーのだぁりんはこう言います。
もし彼ら4人がニューヨーカーなら、やり返しただろうけど、
インドの人は、とっても穏やかで優しいからね...**

そんな彼らに対し子供たちは、次は卵を投げ、
さらには、石まで投げ始めました。

ターゲットのインド人４人も、さすがに危険を感じ、
テニスコートから去りました。

子供たちは追いかけてはきませんでした。***

と、まぁ、おおまかな流れはこんな感じです。

事件のいきさつは分っていただけたとして...

何故ここで、だぁりんが登場するんでしょうか

４人は、だぁりんの会社で仕事をしていて、
そのうちの一人は、だぁりんの直属だったんです。

なおかつ。

こういう事件があった場合、イギリスの法律では、
会社には”調査して今後の安全対策を講じる義務”があるそうで、
今回の事に関して、だぁりんが調査報告することになったんです

実は、この出来事の後。

被害を受けた４人は警察に通報していませんでした。

彼らから話をきいた同僚によって、会社側の知るところとなり、
会社から警察に連絡が取られたそうです。

聞くところによると、どうやらインドでは、
警官は市民の味方とは限らず、警察に対する不信感も強く、
彼らに「警察に通報する」という考えは浮かばなかったようです。

こんな状態が続くことは、良いはずがありません。
被害者にとってはもちろん、加害者である子供たちの
”犯罪の芽を早い時期に摘む”という点からも。

これは何とかしなくっちゃ！と感じただぁりんは、
警察との信頼関係を築くことが重要だと考え、
会社まで警察官に来てもらうよう要請しました。

こちらがヒンクリーの警察署Hinckley Police Station