それは全く風の前の塵と同じだ。

祇園精舎の(無常堂の)鐘の音は

諸行無常(万物は刻々と変化していくもの)の

響きがある｡

(釈迦入滅の時に白色に変ったという)沙羅双樹の花の色は、

盛んな者もいつか必ず衰えるという

道理をあらわしている。

権勢を誇っている人も､

永久には続かない｡

それは春の夜の夢のようなものだ｡

勇猛な者も最後には滅びてしまう。

それは全く風の前の塵と同じだ。