再び日本に帰ってきました
帰ってきてすぐにセブンのシュークリームを食べて幸せです
コンビニ最高。
コンビニ最高。ソルナル(韓国のお正月)までに未完成の韓服たちを全部仕上げようと、先週今週は先生のアトリエで作業して、、、やっと終わりました
쾌자 ケジャ
저고리 チョゴリ × 2
바지 パジ
치마 チマ
배냇저고리 ベネッチョゴリ
생활한복 원피스 改良韓服ワンピース
こうやって見てみると、去年3月から今まで作っていたものは何一つとして完成してなかったという
一番大変だったのが男性用韓服一式。パジが一番ややこしくて、出来上がりのパジを見た先生も苦笑い
でもソルナル前に出来上がって良かったです
(あ、ソルナルは日本にいるので全然着る予定ありませんw)
(あ、ソルナルは日本にいるので全然着る予定ありませんw)自分用に作っていた2020年用の韓服
顔映り重視で、チョゴリはアイボリーに
チマは、緑茶県出身ということでグリーンに(←ただの偶然)
(←ただの偶然)끝동(クットン/袖の切り返し)とコルム(リボン)は金運を願ってイエローに。(←超テキトー)
暖かい春になったら写真を撮りに行こうと思います
今年は누비배자(ヌビペジャ/キルティング生地の韓服用ベスト)か당의(タンイ/長めのチョゴリ)を覚えることが目標
