🟥
【アラグチ：停戦も交渉もなし――イランは『必要なだけ戦う』】
「Face the Nation」イラン外相アッバス・アラグチへのインタビュー、CBS、2026年3月15日
インタビュアー：
それでは、イランのアッバス・アラグチ外相にお話を伺います。こんばんは、閣下。
アッバス・アラグチ：
こんばんは。二度もお招きいただき、ありがとうございます。
インタビュアー：
はい、まさに異例の時代です。トランプ大統領は今週末、イランとの合意条件がまだ十分ではないとして、合意する準備ができていないと述べました。政権側は、この戦争はあと3週間半ほど続く可能性があるとしています。イランは停戦を要請しましたか？
アッバス・アラグチ：
いいえ、我々は停戦を求めたことは一度もありませんし、交渉を求めたことも一度もありません。我々は必要な限り自衛する用意があり、これまでもそうしてきましたし、トランプ大統領がこれが勝利のない違法な戦争だと認めるまで、今後もそうし続けるでしょう。トランプ大統領が「楽しみたい」という理由だけで人々が殺されているのです。これは彼自身が言ったことです。
インタビュアー：
楽しかったですか？
アッバス・アラグチ：
そうです、彼が言ったのは、船を沈めたり、様々な場所を標的にしたりするのは「楽しいから」だということでした。陸軍長官は慈悲はないと言っています。これはまさに戦争犯罪です。そう言うこと自体が戦争犯罪です。つまり、これはトランプ大統領とアメリカ合衆国による選択戦争であり、我々は自衛を続けるつもりです。
インタビュアー：
それはあなたの立場かもしれませんが、大臣、これはあなたの政府にとって存亡をかけた戦いです。直接、あるいは第三者を通して交渉や働きかけを行う必要はないのでしょうか？
アッバス・アラグチ：
いいえ、これは生存をかけた戦争ではありません。我々は安定しており、十分に強いです。我々はただ、この侵略行為から国民を守っているだけです。アメリカと話し合う理由など全くありません。なぜなら、彼らが我々を攻撃することを決めた時、我々は彼らと話し合っていたからです。しかも、それは二度目のことでした。アメリカと話し合って良い経験などありません。我々は話し合っていたのに、なぜ彼らは我々を攻撃することに決めたのでしょうか？もう一度話し合いに戻っても何の意味があるのでしょうか？
インタビュアー：
では、その点については後ほど詳しくお伺いします。トランプ大統領の義理の息子であるジャレッド・クシュナー氏と特使のスティーブ・ウィトコフ氏との外交についてお話されていますが、もう少し詳しくお伺いします。イランは、湾岸諸国、つまりアメリカの同盟国である近隣諸国にドローンやミサイルを送り込んでいます。戦争前、アメリカ政府はこれらの国々と貿易を行い、関係を築いていました。もしアメリカ政府がこの紛争を乗り切ったとして、ドローンを送り込み民間人を標的にしている国々と、どのようにして再びビジネスを行うつもりですか？
アッバス・アラグチ：
明らかに、これらの国々はアメリカ軍に自国の領土を明け渡し、我々を攻撃させている。我々はどうすべきなのか？アメリカ軍が自国の領土から我々を攻撃するのを、ただ座って見ているべきなのか？
インタビュアー：
しかし、御社のドローンは民間地域に侵入し、工場やホテル、そして民間人を攻撃しています。
アッバス・アラグチ：
いいえ、そうではありません。我々が標的にしているのは、アメリカの資産、アメリカの施設、アメリカの軍事基地だけです。すべてはアメリカ人のものです。これは事実です。彼らはアメリカの土地を利用しているのです。多くの例があります。
つい昨日、彼らは低射程ロケット弾であるHIMARS砲弾を使って我々の島々を攻撃し、その際にアラブ首長国連邦の領土を利用しました。1週間前には、クウェートでF-15戦闘機3機が、明らかに「味方からの誤射」によって撃墜されました。しかし、誰も彼らがクウェートで何をしていたのかを問いませんでした。彼らはクウェートとその隣国である友好国の領空を利用して我々を攻撃したのです。ですから、我々がただ傍観しているわけにはいかないのは明らかです。
インタビュアー：
確かに、これらの国の多くはCENTCOM（中央軍）の管轄下にあります。しかし、重要なのは、これは長期的には貴国に損害を与えるということです。世界貿易にとって非常に重要な通過点であるホルムズ海峡について言えば、イスラエルと米国に対して閉鎖されているとおっしゃっています。フィナンシャル・タイムズ紙は、フランスとイタリアの欧州外交官が貴国政府と協議し、自国の船舶の安全な航行を確保しようとしていると報じています。石油・ガス輸送船のホルムズ海峡航行再開に前向きですか？
アッバス・アラグチ氏：
我々は、船舶の安全な航行について我々と話し合いたい国々からの申し出を歓迎する。
インタビュアー：
フランスとイタリアと交渉しているのですか？
アッバス・アラグチ氏：
特定の国名を挙げることはできませんが、多くの国から船舶の安全な航行を求める申し出を受けています。これは軍が決定することであり、軍は既に複数の国の船舶が安全かつ確実に航行できるよう許可することを決定しました。海峡を封鎖していないため、我々は船舶の安全を確保しています。米国による侵略行為によって生じた不安感から、彼らは自ら海峡に進入してこないのです。
インタビュアー：
交渉についてもう一度お伺いします。イランは約440キログラムの核物質を保有していると宣言していますが、その物質は現在どこにあるのでしょうか？誰が保管しているのですか？
アッバス・アラグチ氏：
我々はそれを申告していません。これは（国際原子力機関）によって検証され、申告されたものです。
インタビュアー：
その通りです。
アッバス・アラグチ：
これは秘密ではありません。諜報機関は多くの報告書で、我々が保有する濃縮核物質の正確な量を公表しています。
インタビュアー：
はい。では、それは今どこにありますか？誰が保管しているのですか？
アッバス・アラグチ氏：
それらは瓦礫の下に埋まっています。私たちの核施設は攻撃を受け、すべてが瓦礫の下に埋もれてしまいました。もちろん、それらを回収する可能性はありますが、それは原子力機関の監督下で行われるでしょう。もし将来、回収するという結論に至ったとしても、それは原子力機関の監督下で行われることになります。しかし、今のところ、瓦礫の下からそれらを回収するための計画もプログラムもありません。
インタビュアー：
私の理解は合っていますか？米国の攻撃の48時間前に、あなたはトランプ大統領の交渉担当者に対し、440キログラムの60％濃縮ウランを希釈してイランに提供することを個人的に申し出たと聞いています。イランはその物質を無償で提供する用意があるとおっしゃっていました。これはオマーンがバンス副大統領に提示した合意にも含まれていました。今日、イランは依然としてその濃縮ウランを手放す意思があるのでしょうか？
アッバス・アラグチ氏：
それは、我々がアメリカの交渉相手と交渉していた合意の要素の一つでした。その要素は、イランの60％濃縮核物質の問題に関するものでした。私は、その濃縮核物質を希釈する、つまり、より低い濃度に希釈する用意があると申し出ました。それは、イランが核兵器を望んだことはなく、今後も決して望まないことを証明するための、大きな申し出であり、大きな譲歩でした。
インタビュアー：
それを諦める覚悟はありますか？
アッバス・アラグチ氏：
現時点では何も交渉の議題はありません。すべては将来次第です。将来、米国や他の交渉相手と交渉を開始することを決定した場合、その時点で交渉の議題を決定する可能性があります。今のところ、何も交渉の議題はありません。
インタビュアー：
私たちが把握している限り、エヴィン刑務所には少なくとも4人のアメリカ人が収容されています。その中にはジャーナリストのレザ・ヴァリザデ氏と、61歳のカムラン・ヘクマティ氏が含まれています。これらのアメリカ人の状況はどうなっていますか？彼らは安全なのでしょうか？
アッバス・アラグチ：
アメリカとイスラエルが我々の刑務所を攻撃しない限り、刑務所は安全だろう。
インタビュアー：
外務大臣、時間が迫ってきていますし、インターネットの接続も途切れ途切れになっています。ところで、大臣はZoomでご発言されていますが、イラン国民はインターネットに自由にアクセスできる環境ではないのに、大臣はアクセスできるのはなぜでしょうか？
アッバス・アラグチ：
私はイラン国民の代弁者であり、彼らの権利を守らなければならないからです。だからこそ、国際社会に私たちの声が届くように、インターネットへのアクセス権を持っているのです。しかし、攻撃を受けているため、セキュリティ上の理由からインターネットは閉鎖されています。私たちは侵略を受けており、国民を守るためにあらゆる手段を講じなければなりません。どの国でも、戦争のために緊急措置が取られるものです。
インタビュアー：
大臣、通信回線がうまく繋がってお話できてよかったです。今朝はお時間をいただきありがとうございました。
***