質問：
イランが用いている戦略の一つ、そして一部では非対称戦略とも呼ばれる戦略は、米国のペルシャ湾岸同盟国を攻撃することです。これらの同盟国の多くは、米軍基地を擁しています。もちろん、イランは石油供給と石油インフラを標的にすることで、これらの国の経済に打撃を与えています。また、重要なエネルギー産業も標的にしています。イランのこの戦略とその有効性について、あなたはどうお考えですか？
ジェフリー・サックス：
イランは実際、数十年にわたり、米国とイスラエルから繰り返し攻撃を受けてきました。1953年に米国が民主的に選出された首相を追放し、数十年にわたって警察国家を樹立した時まで遡ることができます。1980年代には、米国がイラクによるイランへの戦争を支援しました。近年では、モサドとCIAによる暗殺事件が数多く発生しています。イランが言っているのは、「我々は攻撃を受けている。これは存亡に関わる問題だ。そして、我々を滅ぼそうとする敵国を匿っている湾岸諸国は、我々に対するこの戦争に加担しているのだ」ということです。
イランは、そして新最高指導者も、これは近隣諸国との戦争ではないと述べている。これはイランを破壊しようとしている米国との戦争だ。トランプやネタニヤフの発言を聞けばわかる。隠す必要などなく、非常に露骨だ。イランを統治するのはトランプか、それともイラン人か？これが問われていることだ。
イランの立場からすれば、これは存亡に関わる問題です。もし世界が立ち上がってトランプ氏に「家に帰れ。最高指導者を選ぶ権利は君にはない」と言い、ネタニヤフ氏に「自国の国境内で暮らせ。この地域でこれ以上戦争を起こすのはやめろ」と言えば、この深刻な危機を乗り越える助けになるでしょう。
質問：
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相とトランプ大統領は、イラン軍の戦力だけでなく、その戦略についても、どの程度過小評価していたのでしょうか？イラン軍は、この紛争において、核兵器を保有する2カ国を相手に、圧倒的に優勢な軍事力で戦っているのです。
ジェフリー・サックス：
私の人生を通して――もうすぐ長くなりますが――アメリカはベトナム戦争以降、敵国を過小評価し続けてきました。アメリカは何度も数日あるいは数週間で勝利を宣言しましたが、結局戦争は数年、あるいは数十年も続き、最終的には掲げた目標をすべて達成できず、何兆ドルもの資金を浪費し、何十万人もの命を犠牲にして、ようやく本国に帰還することになったのです。
これはよくあることです。ええ、彼らはイランを完全に読み違えていました。彼らは、これは一撃必殺の攻撃で、人々は政権に反対して街頭に繰り出し、トランプが新しい指導者を選ぶだろうと言っていました。
これはアメリカの指導者、特にトランプの空想の世界だ。トランプは誰よりも現実離れした認識を持っている。しかし、これまでにもこの点で現実離れした大統領は数多くいた。彼らは軍事力に酔いしれ、世界の他の国々を完全に誤解しているのだ。
質問：
先ほど申し上げたように、これまでの紛争で1,500人以上のイラン人が死亡しています。その中には、おそらく最も悪質な攻撃の一つである、イラン南部の学校が攻撃され死亡した168人の学童も含まれています。予備調査によると、これらの子供たちの殺害はアメリカの責任であるとされています。学校に着弾したのはアメリカのミサイルの一つでした。イスラエルがレバノン人を爆撃している南レバノンを見てみると、そこで200人の子供が死亡しています。そこで疑問に思ったのですが、イスラエルがガザで行ったことをテヘランやイランに対して行う可能性はどの程度あるのでしょうか？あるいは、そのリスクや可能性はどの程度あるのでしょうか？
ジェフリー・サックス：
そうです。イスラエルはガザでジェノサイドを犯しました。なぜなら、彼らの教義は敵を殺すことだからです。大量に殺し、民間人を殺し、女性を殺し、子供を殺す。これがイスラエルの戦争教義です。彼らは民間人と軍事目標を区別しません。彼らはガザを徹底的に破壊しました。すべてのインフラを破壊しました。学校、診療所、モスク、病院、住宅、水道、衛生設備をすべて破壊しました。
死者数の全容は不明だが、数十万人に上ることはほぼ確実だ。回収された遺体（約8万体）と瓦礫の下敷きになった遺体だけでなく、寒さや安全な水の不足、栄養失調、医療へのアクセス不足などで亡くなった人々も含めると、その数はさらに膨れ上がるだろう。
これは残忍な政権だ。残念ながらそう言わざるを得ない。ひどい政権だ。無法で残忍な政権だ。レバノンでも同じことをしている。そして、イランのテヘランへの絨毯爆撃でも同じことをしている。
世界は立ち上がり、このような事態を少しでも正常あるいは容認できるものとして受け入れるのをやめるべきだ。イスラエルは自国に戻り、国境内で生活し、正気を取り戻す必要がある。なぜなら、イスラエルの行動は完全に狂気じみているからだ。イスラエルはこのような行為をやめるべきだ。
これはアメリカの共謀による大量殺人だ。絶対に止めなければならない。
質問：
ジェフリーさん、ご指摘の通り、世界は立ち上がってこれを止めなければなりません。しかし、例えば、殺害された子供の数や、それがメディアで広く報道されていないという事実を考えると、このような殺害、つまりご指摘の通り大量殺人が常態化してしまう危険性もあるのではないでしょうか？
ジェフリー・サックス：
少なくとも私の国であるアメリカ合衆国、そしてヨーロッパの多くの国々では、CGTNがニュースをありのままに伝えてくれたおかげで、いわゆる既存メディア、つまり主流メディアは真実を報道しないため、こうした状況が常態化してしまったのです。
私たちは常に、あまりにも多くのプロパガンダと、あまりにも多くの正常化に晒されています。私には想像もつかないことです。私は1週間前、爆撃が始まった日に国連安全保障理事会に出席しました。西側諸国は何をしましたか？彼らはイランが爆撃されたことを理由にイランを非難しました。これはプロパガンダです。これは、いわゆるナラティブ・コントロールです。
そう、大量虐殺は常態化してしまったのです。「イスラエルがジェノサイドを行ったと言うのは反ユダヤ主義だ」と言われる。しかし、それは反ユダヤ主義などではなく、反ユダヤ主義とは全く関係がない。これは、二度と繰り返されないように理解されなければならない、厳しい現実なのです。
質問：
トランプ大統領は地上侵攻の可能性を否定していませんが、これはもちろんイラク侵攻を想起させます。しかし、イランを見てみると、イランははるかに広大です。山岳国ですから、地上侵攻は容易ではありません。そうなれば、アメリカ軍に甚大な犠牲者が出る可能性もあるのではないでしょうか？
ジェフリー・サックス：
私は信じません。トランプは概して嘘ばかりついていると思いますし、こんなことが起こるとは信じられません。イラク戦争が始まった時、アメリカ国民は容赦なく嘘をつかれました。それは判断ミスや疑念からではなく、明白な嘘、つまり大量破壊兵器が存在し、それを排除する必要があるというプロパガンダでした。それが戦争の口実だったのです。当時、アメリカ国民はその戦争を支持していました。
今やアメリカ国民はドナルド・トランプのやっていることに完全に反対しており、ガソリン価格の上昇、所得の減少、雇用の喪失などが起こるにつれて、その反対は時間とともにますます強まるだろう。だからトランプが地上部隊の派遣を考えるだけでも、アメリカ国内で起こる政治的な大混乱は計り知れないものになるだろう。彼は、自分が妄想に取り憑かれていること、戦略がないこと、そして彼ら全員に戦略がないことが、あらゆる誤算を招いてきたという事実に直面しているのだ。
しかし、地上部隊が派遣されるとは思いません。なぜなら、おっしゃる通り、それは大惨事となり、アメリカ国民の激しい反対から始まるからです。
質問：
過去25年間だけでも、アメリカによる軍事攻撃、侵略、暗殺の歴史を振り返ると、膨大な死と破壊の痕跡が残されています。いわゆる「アメリカの終わりのない戦争」によってアメリカが残した被害と破壊をどのように表現しますか？
ジェフリー・サックス：
30年前、ベンヤミン・ネタニヤフはアメリカ人顧問とともにイスラエルの首相に就任した際、「クリーン・ブレイク」と呼ばれるプロジェクトを立ち上げました。誰もが理解すべきクリーン・ブレイクの理念は、イスラエル国家と並存するパレスチナ国家の樹立を永久に阻止することでした。これは犯罪行為に基づいています。なぜなら、国際法はイスラエル国家と並存するパレスチナ国家の存在を要求しているからです。クリーン・ブレイクの目的は、中東、北アフリカ、アフリカの角において、パレスチナの大義と抵抗運動を支持する政府は、打倒する、と宣言することでした。
だから戦争がこんなに多いのだ。ネタニヤフの「大イスラエル」という妄想とアメリカの共謀が、リビア、スーダン、ソマリア、パレスチナ、レバノン、シリア、イラク、イエメン、そして今やイランでの戦争を引き起こした。それが彼らの教義の一部なのだ。そしてそれは狂気の沙汰だ。
国際法によれば、イスラエル国家の傍らにパレスチナ国家が存在するという単純な構図ではなく、中東全域で戦争が繰り広げられ、数十万人、おそらく数百万人の命が奪われ、すでに30年も続いている。
質問：
ジェフリー・サックス教授、本日はお越しいただきありがとうございます。
ジェフリー・サックス：
ありがとうございます。