🟥
慈悲深く慈愛深き神の名において
プレスリリース
パレスチナ囚人の日: 敵国の刑務所から囚人を解放することは、「自由の洪水」協定における私たちの最優先事項であり、彼らの大義の正当性を擁護する世界的な運動を呼びかけます。
パレスチナ囚人の日は、毎年この日、4月17日に行われます。占領軍が侵略をエスカレートさせ、ガザ地区、ヨルダン川西岸地区、占領下のエルサレムに住む私たちの土地、私たちの聖地、そして私たちの人々に対するジェノサイド戦争を継続している時期であり、子供や女性を含む約14,000人の囚人と、敵が西暦2023年10月7日以来その刑務所にいると認めているガザ地区からの約2,000人の被拘禁者/拉致者が経験している悲劇的な現実に照らして、彼らは最も凶悪な種類の精神的および肉体的拷問にさらされ、最も基本的な人権を奪われており、彼らの中から63人の囚人や被拘禁者が解放され、その最後の一人であるワリド・アハメド少年は、意図的な飢餓の犯罪の結果として解放され、ファシスト占領政府は、ガザ地区の我々の同胞から拉致された人々。
パレスチナ囚人の日に、私たちは殉教した囚人に哀悼の意を表し、負傷者の早い回復と、敵国の刑務所にいる私たちの男女の囚人の早期解放を全能の神に祈ります。私たちは次のことを主張します。
第一に、シオニスト占領下の刑務所から囚人を解放するという問題は、彼らの犠牲と不屈の精神を認め、「自由の洪水」協定において引き続き私たちの最優先事項となる。
第二に、占領軍が我々の男女囚人に対して犯した犯罪は、彼らの決意と意志を打ち砕くことはできず、加害者は、どれだけ長くかかったとしても、処罰を免れることも、時効に服することもないだろう。
第三に、私たちは、2023年10月7日以降にガザ地区から誘拐された何千人もの人々の生命と安全、そして占領軍の刑務所に収監されているすべての私たちの囚人に対して、占領軍に全責任があると考えています。私たちは、彼らが受けている処刑や意図的な殺害という進行中の犯罪に関して国際社会が沈黙していることを非難します。
第四に、世界は、この運動が敵国の捕虜の命を気遣い、彼らを人道的かつ文明的な価値観で扱っているのを目撃しました。一方、ファシスト占領政府は、国際人道法およびすべての国際規範と条約を甚だしく侵害し、私たちの男性捕虜と女性捕虜に対して、最も凶悪な形態の拷問、意図的な殺害、犯罪行為を実行しています。
第五に、我々は人権団体や人道支援団体に対し、ヨルダン川西岸地区全域とエルサレムにいるパレスチナ人囚人、およびガザ地区から拉致された囚人に対する占領軍の犯罪を暴露し、国際法廷で加害者を訴追するよう働きかけ、すべての囚人の即時釈放を求める効果的な措置を取るよう求める。
第六に、私たちは国民大衆に対し、囚人に対する支援と擁護を継続するよう呼びかけます。我々はまた、パレスチナのすべての勢力と派閥に対し、あらゆる可能な手段を使って囚人を保護、防衛、解放するために努力を統一し、力を合わせるよう呼びかけます。私たちはまた、囚人の家族や子供たちにも、国民の間での囚人の地位にふさわしい配慮がなされるよう求めます。
4月17日を占領下の刑務所に収監されているパレスチナ人囚人との連帯を示すパレスチナ人、アラブ人、そして国際的な日としましょう。これは、彼らの正当な自由の権利と、彼らが受けている恐ろしい犯罪や侵害について世界に思い起こさせる新たな機会です。これは、彼らの正当な国家的大義を擁護し、彼らの犠牲を称え、シオニスト看守の犯罪に立ち向かう彼らの英雄的行為を思い起こし、獄中で立ち上がった殉教者の血を讃え、彼らの正当な自由が達成されるまで彼らの闘争に連帯し続ける機会である。
イスラム抵抗運動（ハマス）
水曜日: 1446 AH シャウワル月 18 日
2025年4月16日に対応
公式ウェブサイト - ハマス運動
🟥 パレスチナ解放人民戦線、パレスチナ囚人の日を記念して - 4月17日
「自由を愛する人々のための自由」
囚人は国家闘争の中心であり、国民の団結と抵抗の象徴である。
祖国と海外にいる英雄たちへ
今年の「パレスチナ囚人の日」は、私たちの人々が歴史上最も残忍で血なまぐさい時期の一つに直面しているさなかに訪れます。それは、ガザ、ヨルダン川西岸、アル・クドス、そして刑務所の独房内など、パレスチナ人がどこにいても標的とされるシオニストによるジェノサイドが続いている状況です。パレスチナ囚人運動は、この対立の最前線に立ち、不屈の精神と尊厳の最前線で、土地、権利、自由、そして名誉を守るために大きな犠牲を払っています。
この国家闘争の日に、私たちは誇りと畏敬の念をもって、占領下のファシスト政策に昼夜を問わず直面する男女の囚人たちの英雄的行為の前に立ちます。組織的な拷問、致命的な医療過誤、飢餓、屈辱、そして基本的人権の否定といった政策です。彼らの苦しみは、私たちの国民のあらゆる階層、特に英雄的で揺るぎないガザ地区と反抗的なヨルダン川西岸地区を標的とする、より広範なジェノサイド政策を反映しています。
私たちは、囚人運動の殉教者たち、中でも故意の医療怠慢により亡くなった殉教した指導者ワリド・ダッカ氏に深い敬意と賛辞を送ります。ダッカ氏はシオニストの不正に対する犠牲と不屈の精神の生きた象徴であり続けています。
我々はまた、投獄された指導者たちに敬意を表します。中でも同志 PFLPの事務総長であり、不屈の抵抗の象徴であるアフメド・サアダトは、刑務所にいる同志のアヘド・アブ・グールメ、カミル・アブ・ハニシュ、ワリド・ハナシェ、サメル・アルビド、ザヒル・シャシュタリらとともに、マルワン・バルグーティなどの国家指導者とともに、 ハッサン・サラメ、バサム・アル・サーディ、ワジディ・ジュデ、バセム・アル・カンダクジ、そして数多くの囚人の方々。私たちは、女性囚人、少年囚人、そしてエルサレム、48カ国領土内、そしてアラブ世界各地の囚人を誇りを持って称えます。
国民の皆様へ
囚人たち、特にガザ出身の囚人たちが耐え忍んでいるのは、まさに戦争犯罪そのものである。2023年10月7日以降、拘束された女性、子ども、病人を標的とした恐ろしい強制失踪作戦が続く中、数十人が処刑され、数百人の安否は依然として不明である。ベン・グヴィルのような戦争犯罪者によって率いられたファシスト的で人種差別的な占領政府は、組織的な拷問と虐待のシステムを制度化し、囚人の殺害を公然と扇動し、流血ストライキとハンガーストライキによって苦労して勝ち取った権利を剥奪している。
現在、女性29人、子ども約400人、行政拘留者3,498人を含む9,900人を超える囚人が非人道的な状況下で拘留されており、これは沈黙する世界にとって恥辱である。
囚人解放運動は、これまでも、そしてこれからも、私たちの解放闘争の中心的な部分であり続けるでしょう。それは一時的な問題ではなく、団結と抵抗の永遠の象徴です。だからこそ、私たちPFLPは、この日に以下のことを誓います。
1. 私たちは英雄的な捕虜たちへの忠誠の誓いを新たにし、彼らの大義を国家、現場、政府、そして国民の努力の最前線に置くよう呼びかけます。抵抗運動は彼らの鎖を断ち切り、例外なくすべての捕虜の解放のためにたゆまぬ努力をすることを誓います。
2. 私たちは、囚人解放運動を象徴的な行為にとどまらず、あらゆるセクターを巻き込んだ持続的で日常的な闘争へと発展させる包括的な国家戦略の策定を求めます。
3. 私たちは、囚人の給与や権利に対するいかなる侵害も断固として拒否し、囚人とその家族に対するすべての懲罰措置の廃止を要求し、囚人の権利、尊厳、そしてまともな生活を保障する法律を求めます。
4. 私たちは、国際社会と人権団体、特に国際刑事裁判所（ICC）に対し、恥ずべき沈黙と共謀を破り、占領軍に囚人に対する犯罪の責任を負わせ、これらのファシスト的な違反行為を止めるための制裁を課すために緊急に行動するよう強く求めます。
5. 私たちは、囚人の権利擁護に尽力する人権機関、国際ネットワーク、労働組合、そして草の根組織の努力を高く評価します。占領に対する圧力とボイコット運動の拡大、そして囚人の権利擁護のための国際的な行動の継続を求めます。これには、囚人の運動に対する占領軍の犯罪を訴追するための法的努力も含まれます。この文脈において、私たちは、依然として行方不明となっている数千人のガザ被拘禁者の消息を明らかにするため、国際ミッションの緊急かつ継続的な展開を求めます。これらの人々は、特に「スデ・テマン」キャンプにおいて、秘密のキャンプや拘禁施設に拘禁され、残忍な拷問を受けています。これは本格的な戦争犯罪であり、国際機関、特に責任を放棄している赤十字国際委員会による即時の行動が必要です。
6. 最後に、私たちは、囚人たちの大義は完全な解放に至るまでの継続的な闘争であることを断言します。最後の囚人が解放され、最後の難民が帰還し、この人種差別的で抑圧的な占領が解体されるまで、完全な勝利は得られません。
殉教者たちに栄光あれ
囚人に自由を
抵抗と偉大な国民の勝利
パレスチナ解放人民戦線
中央メディア部
2025年4月16日
【マルワン・バルグーディ氏とは誰ですか】
https://t.me/RNN_Prisoners/2511
🚨 「 Qadeyah 」が報じ、RNNが翻訳した、革命の囚人であり指導者でもあるマルワン・バルグーティの現在の状況：
リーダーを排除するという決断
戦争勃発以来、占領軍は刑務所内の囚人運動指導者に対し、あらゆる形態の拷問、虐待、屈辱、貶めを行ってきた。こうした囚人の中でも特に著名なのが、指導者のマルワン・バルグーティである。彼は2002年から拘留され、数度の暗殺未遂事件の後、逮捕後、終身刑5回と懲役40年の判決を受けた。バルグーティはファタハ運動の軍事部門であるアル＝アクサ殉教者旅団への資金提供と、同旅団員による作戦遂行の指示を行った容疑で逮捕された。
数か月間、バルグーティ氏は、囚人問題、その象徴、そして女性の神聖さに対する世間の無関心の中で、隔離と残忍な拷問という最も残酷な慣習に耐えてきた。
今年、バルグーティ氏に対する3件の暴行が報告され、最新のものは9月9日に発生しました。この襲撃中、隔離されたバルグーティ氏と仲間たちは激しい虐待を受け、頭部、耳、肋骨、四肢が集中的に攻撃されました。その結果、右耳からの出血、右腕の負傷、そして全身、特に肋骨、胸部、背中に激しい痛みが生じました。その後、容態は悪化し、耳に膿瘍と急性感染症を発症しましたが、開戦以来、戦術から常態へと変化した医療放置政策の下、十分な治療を受けることができませんでした。
こうした事態のエスカレーションの一環として、占拠部隊は弁護士によるバルグーティへの訪問を阻止し、襲撃は「計画中の反乱に関する情報」への報復であると主張している。しかし、占拠部隊の政府内の過激派の自白は、指導者への憎悪から排除することが目的であることを裏付けている。