🟥 母の日、ガザの人々はこのように祝いました。
🟥
投獄された母親たち
日々の抵抗と投獄された愛
昨日、3月21日金曜日、レバノンからエジプトまで、パレスチナを含むいくつかのアラブ諸国で母の日が祝われました。この機会に、私たちはシオニスト刑務所に収監されているパレスチナ人の母親たちの回復力、占領軍と協力するパレスチナ自治政府によって拘留されている子供たちの帰還を待つ囚人の母親たち、そして民族解放闘争のルーツを内に秘めたパレスチナ人の女性抵抗者全員に敬意を表したいと思いました。
投獄されたパレスチナ人の母親、占領軍によって夜中に子供、家族、仲間から引き離されることが多いこれらの抵抗者たちは、飢餓、肉体的および精神的拷問、医療上の怠慢、そしてシオニスト政権がパレスチナ人囚人に及ぼすあらゆる暴力にさらされている。また、2023年10月7日以降、子供たちとの面会ができず、外界からほぼ完全に遮断され、ニュースは新たな囚人とまれに弁護士からの面会を通じてのみ伝えられるなど、集団的孤立にもさらされている。
それと並行して、私たちは殉教者や囚人の母親たちにも敬意を表したい。投獄された子供たちを待つ人々、数百年の終身刑を宣告された息子を持つ人々、刑務所の扉が破られ、抵抗運動が引き裂かれた家族を再会させるために闘う人々。刑務所内で繰り広げられる闘争に共鳴し、囚人を支援するために行進や集会、時にはハンガーストライキを組織する人々。植民地時代の死体置き場の奥深くから氷の塊が出てくる、凍った我が子の遺体が戻ってくるのを待つ人々。多数の墓地に埋葬された息子や娘の骨を回収したいと願う人々。囚人の母親、殉教者の母親、抵抗の羅針盤、尊厳、誇り、闘争、不屈の精神の象徴。
現在、25人の女性が占領軍によって植民地時代の刑務所に収監されている。その中には、殉教者2人の母親であるトゥルカレム出身の囚人ハニーン・ジャベルや、ガンに苦しむ囚人カルキリヤ出身のフィダッド・アサフなど、14人の母親がいる。彼らの横には、ヘブロン出身のイマンとアフナン・アル・ザフール姉妹、そしてナブルス出身の母娘ダラル・ハラビと娘イスラムが一緒に投獄されている。また、ダモン刑務所には、10月7日より前から投獄されているパレスチナ48出身のアヤ・ハティブと、2人の娘ラバブとスザンと共に投獄されているガザ出身の71歳のシハム・アブ・サレムが収監されていることも思い出される。
48の占領地アララ町出身のアヤ・ハティブ（35歳）は、2年間の自宅軟禁の後、2023年9月18日に4年間の投獄となった。資金を集めて「ガザの抵抗勢力に送金した」と非難されたアヤは、これらの容疑を否定し、資金はガザとヨルダン川西岸の患者が適切な治療を受けられるようにし、学生の教育継続を支援するための慈善事業に充てられることを強調した。シャテラ・アブ・アヤドと並んで、アヤ・ハティブは、2023年11月と2025年1月に締結された過去2回の囚人交換協定で釈放されなかった囚人の一人である。
カーン・ユニス（ガザ）出身のシハム・アブ・サレム（ウム・ハリル）は71歳で、パレスチナ人女性囚人としては最年長である。彼女は2024年初頭、シオニスト軍がガザで開始した大量虐殺攻撃の間、安全を願って避難していた病院で、2人の娘ラバブとスザンと共に逮捕された。しばらくして、娘ラバブは釈放された。サイアムと次女スザンは、ダモン植民地刑務所に移送された。 2025年2月26日、スーザンはガザ出身の別の女性囚人、アスマー・シャタットとともに、トゥファン・アル・アハラール交換協定の第一段階で解放された最後の囚人の一員として釈放された。
シハムはダモン植民地刑務所に残っていた最後のガザ出身女性囚人となった。