本日、ゴルフショップ
で、パターのグリップを購入しました
先日、
ゴルフ場でスタート前に時間があったので、パターの練習をしていた時のことです。
Nさんが現れて「お前のパターちょっと打たして~
」
Nさん「良いんだけど、グリップがボロボロだなぁ」
長年愛用されてきたパターなので、グリップが朽ち果てているのです![]()
Nさん「お前、グリップだけ買って来い。俺が交換してやるよ
」
このありがたい言葉に甘えて、本日、グリップを購入した訳です。
ショップで、何十個とあるグリップから選んで、店員に
値段を聞きました。
基本通りに半額の値段から、値引き交渉開始です。
店員「80元だよ
」
私「高いなぁ、40元だな
」
店員「何って言ってるか解らない
」
私の発音が悪いので、解らないというのです
。
そこでひるまず、ジェスチャーで電卓を持ってこさせました。
40元を表示させると、相手は70元。
そこで私は「50元」を提示。
相手は「60元」、その差、10元。
最終段階です「55元」を提示して、
「これで、決まりっ
」と日本語でキッパリ言いました。
店員は(まぁ、しょうがネエなぁ)という顔をして、レジを打とうとします。
おいっ、日本語わかるのか
と思いつつ、満足な私![]()
財布から
105元を取り出しました。
おつりを
50元札で貰いたかったからです。
そしたら店員が何か言ってます。
一緒に行った石川君に通訳してもらうと、グリップは交換しないのか?との事。
「しないよ」と答えると、5元
返してくれました。
なんじゃ、さっきまでの値段交渉は何だったんだ。もっと安くしてくれたのかなぁ