おはようございます!今日の一文字は、こちら。
あなたは、どんな読み方をしますか?
どんな言葉を連想しますか?
「臨」は、中国語では「リン(lin2)」と読みます。
買い物に行って、お見せに入ると必ず
「歓迎光臨
(huan1 ying2 guang1 lin2
ファンイン コンリン)
と、声をかけられます。
日本で言うなら「いらっしゃいませ」
歓迎(ファンイン)は日本でいう「歓迎(かんげい)」と同じ。
光臨(コンリン)の「光」は相手に対する尊敬表現で、「いらっしゃいました」というニュアンス。
ようこそ、いらっしゃいました。
今度、台湾のお友達が日本に遊びに来たら
使ってみたいですね、この言葉。
歓迎光臨(ファンインコンリン)
ようこそ、いらっしゃいました!!
あっそうか。今日から始まるヨガフェスタに来てくれた方にも、この言葉がぴったり!
心の中で唱えます!
ピンインで表す発音は…
huan1 ying2 guang1 lin2
歓 迎 光 臨
となります。
★ひとこと★今日からいよいよ、ヨガフェスタ!3日間、サリー姿で耳ツボセラピーを行ってきます!新しい出会いにワクワク!
-------------------------------
■9/21金-23日 横浜パシフィコ:ヨガフェスタ併設イベント
http://natural-therapy.biz/therapist02.html
