あなたは、どんな読み方をしますか?
どんな言葉を連想しますか?
「等」は、中国語では「トン(quan2)」と読みます。
会話の中でよく使う言葉が
「等一下
(トンイーシャー deng3 yi1 xia4)」
「ちょっと待って」
の意味ですね。分解すると、
等=待つ、一下=少し、ちょっと。
今、はにわは、幕張メッセの分析機器展の説明員の仕事をしています。
今回は、上海のメーカーから1名、新しい機械の説明をする人が来ています。
彼が覚えた日本語の一つに
「チョト マッテ」 があります。
つまりこれが「等一下」。
お互いに言葉の勉強をしながら、距離を縮める3日間なのでした。
ピンインで表す発音は…
deng3 yi1 xia4
等 一 下
となります。
ひとこと★9月はあちこち出かけています~。体力勝負、ガンバです。
-------------------------------
9月はイベント目白押し:耳ツボセラピー&イベント情報
▼9/09日 11-17 町田 サリー着付イベント
http://www.reservestock.jp/events/6151
■9/14金 福岡「万葉の湯」耳ツボセラピー体験会
http://www.manyo.co.jp/hakata/news#2332
■9/21金-23日 横浜パシフィコ:ヨガフェスタ併設イベント
http://natural-therapy.biz/therapist02.html