so this is me swallowing my pride
standing in front of you saying i'm sorry for that night
and i go back to december all the time
it turns out freedom ain't nothing but missing you
wishing i'd realized what i had when you were mine
i go back to december,turn around and make it alright
i go back to december all the time
だから私は今、こうしてプライドを捨てるの
あなたの目の前に立って、
｢あの夜はゴメンね｣と言って
いつも私が立ち返るのは、12月
自由を手に入れても
あなたが恋しくてしかたない
だけだから
あなたが私のものだった時
この手に何があったか
気づいてればよかったのに
12月に戻って、向き直って、
過ちを正すわ
いつも私が立ち返るのは、12月
i'd go back in time and change it,
but i can't
so if the chain is on your door
i understand