良い天気です

Gを学校に送ってバリが眠る場所に立ったらこの数日

吹き続けている強い風がくるっと回り下から吹き上げて

千の風になってを想い出し歌いました。

こちらは原作の詩です…

Do not stand at my grave and weep,

I am not there, I do not sleep.

I am in a thousand winds that blow,

I am the softly falling snow.

I am the gentle showers of rain,

I am the fields of ripening grain.

I am in the morning hush,

I am in the graceful rush

Of beautiful birds in circling flight,

I am the starshine of the night.

I am in the flowers that bloom,

I am in a quiet room.

I am in the birds that sing,

I am in each lovely thing.

Do not stand at my grave and cry,

I am not there. I do not die.

自分では訳せないのでYahoo!翻訳を使いました。

　私の墓とタゲリに立っていないでください、

　私はそこにいません、私は眠りません。
　私は吹く1000の風の中でいます、

　私はソフトに落ちている雪です。
　私は雨の穏やかなシャワーです、

　私は穀物を熟成させるフィールドです。
　私は朝沈黙でいます、

　私は飛行の周りを回る際に上品な急ぎの美しい鳥でいます、

　私は夜の星明かりです。
　私は花が咲く花でいます、

　私は静かな部屋にいます。
　私は歌う鳥でいます、

　私は各々の美しい物質の中にいます。
　私の墓と泣き声のところに立っていないでください、

　私はそこにいません。

　私は、死にません。

題はないのだそうです。

バリはこのベンチが大好きで向こうを向いて道路から来る

私を見ていたり、この上で眠ったりしていました。

バリが風になったなら私は風と共にお出掛けしようかな♪

素足に触れるバリの柔らかい毛…どんな風になるのかな…。

そうそう、先日の授業参観では母ヤギさんが

『今日は何？』

体育館で行われていた勤労感謝集会と次の時間の学活を

見て帰りました。

学活はクリスマス会に何をするかを話し合ってましたが

『G君が出来るゲームが良いと思います』って意見が出てました。

イス取りゲームは出来ないか…って話になってましたが

駐車場などで使うコーンタッチだとか工夫をすれば似たゲームが

出来るよ～～～と言いたいのを堪えつつ成り行きを見てました。

クリスマス会楽しみだね。

１年生が育てているナスの花。ナスの花は好き。

ナスも好き♪…しかし、でっかい。

１年生気付いてるかな？

他の地方ではもう路地でナスは採れないのかな？

季節がもう分からなくなっている私です…。