初回AもBも♪
やっぱねー、ヘッドホンで聴くとすっげぇ楽しいんよね、セカオワ。
歌詞は全世代にわかりやすく、かつ曲は細部まで作りこまれてる。
このファンタジーさはセカオワにしか出せませんよ。
そら、「まだギターロックやってんだ？」って言いたくもなりますわ。
さて、そんな今回のシングルのカップリングは巷で賛否両論を巻き起こし話題となっているカバー曲。
HAWAIIAN6の「MAGIC」にFukaseさんが編曲を施したものが収録されています。
うん、これは・・・ｗ
多分ハワイアンの原曲の日本語詞を知ってる人が聴いたらブチギレるでしょうｗ
メロディーラインのみMAGICで、編曲・雰囲気はもろセカオワ。
歌詞は全くの別物。原曲は英語詞ですが、訳詞とほぼ違う。
「Fukaseさん流のドストレートなラブソングを書いてみました」って感じかなぁ。
だからMAGICをカバーする情報が出た当初から批判的だった人は、絶対に聴かん方がいいｗ
俺がハワイアンのファンでセカオワに否定的だったら100％キレてる。
「こんなんMAGICちゃうやん！」って。
ただ、俺はこのセカオワバージョンMAGICも結構好きです。
HAWAIIAN6のコンピが出たとしても、収録出来ないぐらいセカオワ色に染まってます。
単純にカラオケみたいなカバーするよりは、「自分たちのカラーを出そうぜ」っていうのがみえて、セカオワらしいと思うんよね。
ちょっと前(と言っても15年前)に郷ひろみの「GOLDFINGER '99」が流行りました。
あれはリッキーマーティンのリヴィンラヴィダロカを日本語に変えてて、「ア！チ！チ！アチ！」ってのも郷さんのオリジナルです。
セカオワバージョンのMAGICも、あの感じで考えると結構しっくりきます。
俺は日本人のメロコア曲のこんなカバー(便宜上)の形って今までにあんまりない気がするし、また面白いことやってくれたなぁって思いますよ。
こうなってくると、アルバムもまた凄いんかなぁとか、次のライブツアーはどんな仕掛けが・・・？とかわくわくしますねー。
何気にHAWAIIAN6もちゃんと聴いたときないから、この機会に聴いてみようかなぁ。
Dragon Night 初回限定盤A(CD+LIVE CD)/トイズファクトリー
￥1,944
Amazon.co.jp
Dragon Night 初回限定盤B(CD+LIVE CD)/トイズファクトリー
￥1,944
Amazon.co.jp