先週まで下がり気味だった
コンディションは回復気味。
さー、頑張って資料の翻訳を…。
(↑とりあえず今月中の メイン業務)
別に英語が得意なわけじゃないけど、
やらなきゃなんないことは変わらないわけで。
ま、技術的な資料だから、
翻訳してじっくり読み進めるのはすっごく楽しい部分もあり。
難しい単語とか専門用語いっぱいだけど。
勉強、勉強～。
……さて、この良コンディションはいつまで維持できるか。
多分日曜日に寝まくったおかげで体調が整ったのが大きい気がする。
体調管理、重要ですね。
コンディションは回復気味。
さー、頑張って資料の翻訳を…。
(↑とりあえず今月中の メイン業務)
別に英語が得意なわけじゃないけど、
やらなきゃなんないことは変わらないわけで。
ま、技術的な資料だから、
翻訳してじっくり読み進めるのはすっごく楽しい部分もあり。
難しい単語とか専門用語いっぱいだけど。
勉強、勉強～。
……さて、この良コンディションはいつまで維持できるか。
多分日曜日に寝まくったおかげで体調が整ったのが大きい気がする。
体調管理、重要ですね。