(追記 こちらの問題
ブロ友さんに教えてもらって解決しました😆
スペルミスでした。
ありがとうございました。)
これがなかなか分からなかったんです。
というかまだいまいち解読できてない。
「ยอม」の歌詞にあるんですが
งั้อง้องอนงอนไม่สนุก
Google翻訳より。
ไม่から後ろは調べなくてもわかったのですが
問題はその前。
なかなか単語が拾えなくて
後ろから分解していってやっと
ง้องอน ŋɔ́ɔŋɔɔn が
「仲直りを申し出る」
ごったいより。
こういう意味で
成り立ちもわかりました。
残るは งั้อ です。
調べても出てこない。
これだけで意味を持つ単語
という訳でではないのかなぁ。
งัองอนの後にงอน がきていて
繰り返しの意味になるのかも。
と思ったら
その前のงั้อがつくことによって
これも繰り返しの意味になるのかも。
งัอからงั้อに変わっちゃうけど。
そんなタイ語のルールあります？
PP可愛い。
可愛い。
また言ってる。
2人の新曲の生歌で
SNSにはラブラブな2人の動画が
溢れてて幸せ〜。
膝のサポーター
一つ上のサイズを買ってきました。
安定感がどうなるか心配でしたが
サイズ上げても大丈夫そうです。
良かった☺️