注文していたルアーが届いて思わぬ喜びと衝撃を受けた７番目です。
喜び→「むっちゃ、ええやん…ムフフ」:*:・(￣∀￣)・:*:
衝撃→「１万円こえてるやん…この時期どうしよぉ…」。(;°皿°)
＠＠＠＠
さて、
仕事柄デジタルな話題になると、
横文字が横行します。
確かに海外の技術ですから、
横文字は使用しないとしょうがないです。
セミナーなんかで色々な勉強をするんですが、
そんなときには、
横文字…横文字…横文字…
関係がないお人が聞くと宇宙人と話している見たいです。
ただ、
なんか“違和感”を感じる時があるんですよね。
例えば、セミナーなんかで、
「今日のアジェンダは…」
ムムム…、なんやその“アジェンダ”って…
というより、
日本語の「今日の」ってのと
外国語の「アジェンダ」ってのがマッチしない、
というか、
全然かみ合ってないやん。
全くあわへん味って感じやん。
┐(￣ヘ￣）┌
でもですね、
周りの若い人も普通に聞いてるやん…
それに結構お年を召した方まで…
何なんだ、これはヽ((◎д◎ ))ゝ
この“アジェンダ（agenda）”って、「議題」「計画表」の意味です。
特にＩＴの世界では。
でもね、
だったらね、
普通に
「今日のお題は…」
とか、
「今日の内容は…」
とか言ったらいいやん。
なんかおかしい日本語になってますよ
そんな言葉を使っている人達、
「俺達が最先端だぜ、イェイ」v(^-^)v
って、勘違いな感じがありありで、
この７番目、
な～となく恥ずかしいです…(///∇//)
というかそう感じる私が古いのか…
本人達は気づかずか…
でも、端から見てて、
何度も言いますが、
むっちゃ、恥ずかしいんやもん( ´艸｀)
僕も昔は横文字横行というか氾濫でしたが、
そういうことをすればするほど、
「日本語って大切だなぁ」
と思うようになりました。
だってね、
漢字、ひらがな、カタカナ、数字、ローマ字、挙げ句の果てに英語までを列記した文書を作るのは日本語しかないでしょう。それに加えて、漢字の使い方とか、カタカナ表現、ひらがな表現で意味とか雰囲気とかを変えるのに使い分ける言語もないでしょ。
と思います（一気にまくりました）。
凄い言語というか言葉を駆使してますよね、日本人って(･ω･)b
『七番目の男』も
『７番目の男』になったり、
『七番目の漢』になったり、
『ナナバンメの男』になったり、
『ナナバンメノオトコ』になったり、
『ななばん目のお・と・こ』になったり、
なったり…、
雰囲気とか意味とか受け手の印象が変わりますよね。
しみじみ実感しています。
そういう意味で、
デジタルの世界も日本語を大切にして欲しいなぁと
いつもセミナーを聞きながら思います。
何度も言いますが、
知らへん人が聞いたら、
何のこっちゃわからへん横文字が氾濫してますからね。
でも、
仕事柄どうしようもないからなぁ…
中国語のように無理矢理漢字にしても、ちんぷんかんぷんやし…
そう考えると、
昔の人達は粋でしたよね。
良く外国語を日本語にしてましたよね。
それも美しい文字の並びに。
そういう言葉が今でも多く残ってます。
もう少し日本語を、そして日本の文字を大切にしたいですね(b^-゜)