か ちょう ふう げつ
花鳥風月
意味:
美しい自然の風景やそれを重んじる風流のこと。
こんばんわ^^
よく耳にすることの多かった「花鳥風月」
実はずっと意味を知りませんでした^^;
ある日ふと気になって調べてみたのです^^♪
私えらい♪
……え、ふつう?笑
ついでに花鳥風月を調べたときに一緒に出てきた言葉^^
ふう か せつ げつ
風花雪月
意味:
花鳥風月の中国語版。
ただ、花鳥風月とは違い「美しい辞麗句にすぎないものごと」という、負のニュアンスを帯びる場合もある。
こんな言葉知らなかったよ\^o^/
中国語版とかもあるんだね・ω・フムフム
そしてまたついでに…花鳥風月を調べようとして、間違えて調べた言葉^^笑
ふう りん か ざん
風林火山
意味:
戦国大名甲斐武田氏の軍旗の一つ。
「孫子の旗」に記された句「疾知風、徐四林、侵掠如火、不動如山(、難知如陰)」の略。
※モノによっては「不動如山」と「難知如陰」が逆らしい。
調べたときに、
「え??花鳥風月って武田サンとか関係するものなの?!」
とか思ったらそもそも調べた言葉が違ったよ´∀`笑
全然違うよ私………笑
でもでも、「風林火山」の意味も知らなかった私。
武田信玄とか孫子とか出てきてビックリ\゜Д゜/
戦国時代まっただ中の言葉だったんだね。笑
↑正確にはもっと前か!
そして今気付いたんだけど……孫子の句が理解できなかったので、今調べてみたよ^^♪
「疾(はや)きこと風の如く、徐(しず)かなること林の如く、侵(おか)し掠(かす)めること火の如く、動かざること山の如く(、動くこと雷霆(らいてい)の如し)」
これの略らしいです…^^
全部現代版にすると、
意味:
移動するときは風のように速く、静止するときは林のように静かに、攻撃するときは火のように。
隠れるときは陰のように、防御は山のように、出現は雷のように突然に。
って事らしいです^^!
…結構ここまで調べるのに苦労しました^^笑
お分かりかと思いますが……mocomocoはひどくバカです´Д`
でも、この孫子の句を調べるに当たり色々な孫子の言葉を見たけど、結構聞いたことある言葉が多くてびっくりしたよ゜Д゜!
またゆっくり調べたい~^ω^
今日は疲れたからもう寝よう!
やっぱりたまに勉強しなきゃだめだね!
私一応日本人なのに日本のこと知らな過ぎる^^;
ではではおやすみなさい^^
mocomocoでした^^♪