今は春休みですね。
職場で子供たちがわいわいがやがやの時期です。
すれ違うと挨拶をしますね!?
私が「おはようございます」と挨拶をすると
帰ってきたのが「こんちくわ」
「こんにちは」といわんといかんよと注意をしたが・・・
(九州地方の方言いわんといかん。)
言わないといけないよの意味。
こんちくわを調べたらこんにちわの挨拶表現
言い換え表現なんだそうだ。
そして、豊橋の方言だそうだ!!
ということは、豊橋の出身の子共で
私に挨拶をしたとしたら、
その子供にとっては間違っていない!?
従って、こんにちはと言わんといかんというのは間違い。
子供達の挨拶は間違っていない・・・!?
さらに調べると「こんちくわ」
という本があるではないか??
子供達から言われたことば、「こんちくわ」
という言葉ではあるが
考えさせられた言葉でした。