アテネあれこれ -42ページ目

アテネあれこれ

結婚を機にギリシャに引越し。
「ギリシャの当たり前」に慣れて忘れてしまう前に、日常の気づいた事を中心に描いていきます












出来上がり↓


スコルザリャがジャガイモなのに、なぜさらにバカリャロスにもジャガイモを入れるのかというツッコミはなしで…

ずっと作り方を知りたくて、今年初めてオット母から教えてもらいました。
ギリシャで売られているタラは塩漬けされています。オット母は日中、気づけば水を替えて塩抜きをすると言ってました。

タラとスコルザリャの組み合わせはバッチリです!スコルザリャには大量に生のニンニクが入っているので、多少は臭いますが…個人的には大好きです。
TVでもこの二品の作り方など、話題として上がるのでみんな食べてるから臭っても大丈夫!という感じでしょうか。

独立記念日にこの料理を食べる理由をオット両親に聞いたのですが、答えは「知らない」でした(^ ^;)




一日一回、応援クリックお願いします!sei
にほんブログ村 海外生活ブログへ   


このブログと同じキャラクターでLINEスタンプ つくりましたsei

















祖父が夢に出てきたのが久しぶりで元気にしてるかなぁと思っていたら、母からの「至急」メールだったのでものすごく不安になりました (- -;;)

やられた側は全く笑えません…





一日一回、応援クリックお願いします!sei
にほんブログ村 海外生活ブログへ   


このブログと同じキャラクターでLINEスタンプ つくりましたsei




















どうやっても、「さしすせそ」の発音が「しゃしぃしゅしぇしょ」になってしまいます。
「ショー・コスギ」に関しては本人も面白がって、直す気はないようで。

日本語のサ行はギリシャ語にはない発音…なのかな…?意識的に考えたことなかったです。

(オットが好きな忍者映画は「Pray for Death」(1985年)です。)






一日一回、応援クリックお願いします!sei
にほんブログ村 海外生活ブログへ   


このブログと同じキャラクターでLINEスタンプ つくりましたsei