大阪のとある百貨店に入っている寿司屋が
賞味期限を9ヶ月も過ぎた太刀魚を
『旬の握り』→笑える
として持ち帰り寿司で販売していたとのニュースがありましたね
価格競争の激しい時代
薄利多売で利益を上げなければならない業界ですからね(*_*)
しかし…やってはならないことをしちゃいましたね
信用を築くのは時間がかかりますが、壊すのは一瞬です
この手のニュースは
忘れた頃に出てきますよね
消費者もより一層賢くならなきゃなりませんな
そしてもうひとつ
ニュースで気になることと言えば…
この字幕↓↓↓
ずっとサービス業に携わってきた者として
いつも不快に感じます
何が不快って?
『客』って言い方ですよ
インタビューを受けている方はきちんと
『お客様』と言っているのですが、字幕は『客』なんですよね
確かに短い字幕でより端的にまとめなきゃならないのでしょうが
この『客』の字幕に
『お』と『様』を付け足すことがそんなに支障があるのかな?
報道機関の方がいらっしゃったら検討していただきたいですね(-.-)b
賞味期限を9ヶ月も過ぎた太刀魚を
『旬の握り』→笑える
として持ち帰り寿司で販売していたとのニュースがありましたね
価格競争の激しい時代
薄利多売で利益を上げなければならない業界ですからね(*_*)
しかし…やってはならないことをしちゃいましたね
信用を築くのは時間がかかりますが、壊すのは一瞬です
この手のニュースは
忘れた頃に出てきますよね
消費者もより一層賢くならなきゃなりませんな
そしてもうひとつ
ニュースで気になることと言えば…
この字幕↓↓↓
ずっとサービス業に携わってきた者として
いつも不快に感じます
何が不快って?
『客』って言い方ですよ
インタビューを受けている方はきちんと
『お客様』と言っているのですが、字幕は『客』なんですよね
確かに短い字幕でより端的にまとめなきゃならないのでしょうが
この『客』の字幕に
『お』と『様』を付け足すことがそんなに支障があるのかな?
報道機関の方がいらっしゃったら検討していただきたいですね(-.-)b