110611 KBS 9 News-SMTOWN in paris
フランスのお姉さん達は待ちにまったコンサートだったんでしょうね
泣いている方多数
フランスはアジア大好きですもんね
韓国ニュース
Kポップ熱風が荒々しく吹いている芸術の街フランスのパリの夜が熱い雰囲気になった。
6月10日（現地時間）には、フランスパリのルゼニット会場（Le Zenith de Paris）は、SMエンターテイメント所属の東方神起、少女時代、スーパージュニア、シャイニー、f（x）などのアイドルグループの合同コンサートが開かれた。
7000人余りのファンが会場を求めて韓国のアイドルグループに熱狂した。
'2010 - 2012韓国訪問の年記念』として用意された今回の公演は、開演前からヨーロッパのファンの熱い関心を受けた。 去る4月26日に行われた公演のチケット前売りは、オープン15分で全席売り切れを記録した。
観客たちは映像のみジョプハドンスターたちの舞台が目の前に繰り広げられると、爆発的な歓呼を送って舞台を楽しんだ。
『ありがとう』、『愛してる』、『私たちにピザ以外にスーパージュニアをくれ』など、下手だが面白い韓国語と太極旗、メンバー別の写真や名前が込められた色とりどりのプラカードや太極旗を活用した応援ツールとして注目を集めた。
韓国語の歌詞といっしょに韓国のファンからは、アジア全域に広がる特有の応援の方まで完璧に真似て、まるでフランスのパリではなく、韓国やアジアの会場を彷彿させるほどに熱心だったという裏話だ。
特に、観客の98％以上がヨーロッパの現地人であるほど、フランスはもちろん、全ヨーロッパのファンが殺到、イギリス、スペイン、フィンランド、イタリア、ポーランドなど、自分の国の国旗を持ってのスターたちに様々な国のファンが来たことを知らせる姿も見ることができる。
会場の熱い雰囲気を取材するために、フランスの国営放送2TVはもちろん、文化を専門的に報道するフランス - ドイツ共同公営放送Arte TV、フランスの経済週刊誌l' espressなど20余りのヨーロッパのメディアが集まって熱い取材熱気を見せた。
以下省略
フランスのお姉さん達は待ちにまったコンサートだったんでしょうね
泣いている方多数
フランスはアジア大好きですもんね
韓国ニュース
Kポップ熱風が荒々しく吹いている芸術の街フランスのパリの夜が熱い雰囲気になった。
6月10日（現地時間）には、フランスパリのルゼニット会場（Le Zenith de Paris）は、SMエンターテイメント所属の東方神起、少女時代、スーパージュニア、シャイニー、f（x）などのアイドルグループの合同コンサートが開かれた。
7000人余りのファンが会場を求めて韓国のアイドルグループに熱狂した。
'2010 - 2012韓国訪問の年記念』として用意された今回の公演は、開演前からヨーロッパのファンの熱い関心を受けた。 去る4月26日に行われた公演のチケット前売りは、オープン15分で全席売り切れを記録した。
観客たちは映像のみジョプハドンスターたちの舞台が目の前に繰り広げられると、爆発的な歓呼を送って舞台を楽しんだ。
『ありがとう』、『愛してる』、『私たちにピザ以外にスーパージュニアをくれ』など、下手だが面白い韓国語と太極旗、メンバー別の写真や名前が込められた色とりどりのプラカードや太極旗を活用した応援ツールとして注目を集めた。
韓国語の歌詞といっしょに韓国のファンからは、アジア全域に広がる特有の応援の方まで完璧に真似て、まるでフランスのパリではなく、韓国やアジアの会場を彷彿させるほどに熱心だったという裏話だ。
特に、観客の98％以上がヨーロッパの現地人であるほど、フランスはもちろん、全ヨーロッパのファンが殺到、イギリス、スペイン、フィンランド、イタリア、ポーランドなど、自分の国の国旗を持ってのスターたちに様々な国のファンが来たことを知らせる姿も見ることができる。
会場の熱い雰囲気を取材するために、フランスの国営放送2TVはもちろん、文化を専門的に報道するフランス - ドイツ共同公営放送Arte TV、フランスの経済週刊誌l' espressなど20余りのヨーロッパのメディアが集まって熱い取材熱気を見せた。
以下省略