昨日の昼休憩
ボスとさほど会話が盛り上がらなかったので、
(・◇・)お互いに自分の机に戻り自習を始めました
ひと部屋に二人の人口の上についたてがあるので完全孤立空間
そして…私は最近無いくらい赤面した(*^o^*)
なぜならBON JOVIの歌詞を訳詩カードと照らし合わせながら読んでたからなんですが
どストレートに愛の歌なんだもん～(；∇；)/~~
BON JOVIって名前知ってる～程度だったから彼の歌については初めて触れたのでいまさらながらだけど
なんて真っすぐで恥ずかしいくらいのラブソングなんだろう
RADWIMPS『おかずのごはん』で撃ち抜かれて以来の衝撃
BON JOVI狂の知り合いから勧められて歌詞のコピーをもらった歌は
『BED_OF_ROSES』(慣用句で『楽な暮らし』)
『If_I_was_your_mother』(もしぼくが君の母親だったら)
でした
『楽な暮らし』
ジョン好きママの解説によると
(一旦ツアーに出るとなかなか家に戻れないジョンがツアー先のホテルで１０代の頃から夢中の今の奥様にあてた歌)
ツアー先にいてどんな女性と過ごしても必要なのはおまえだけ
今聖霊になっておまえの近くへ行って薔薇のベッドに横たえたい 楽な暮らしをさせたいんだ
命懸けで守るのはおまえなんだ
(°□°;)あ～読んでて赤面
なんて詩を歌い上げるのジョンてば
『もしぼくが君の母親だったら』
はもっと衝撃
ぼくが君の母親だったらもっと君にとって意味がある存在になれる？
君が家に呼んだボーイフレンドの話聞かせてよ
秘密は僕にしか話さないって言って
あぁ君の一部になりたい お母さんになれば君に近づける？だって母と子の繋がりが世界で１番強いんだから
みたいな流れで
実はこういう純愛が理想なので赤面しつつBON JOVIに一気に好感
ジョン狂のママ友もロマンチックな人だなぁって感心
ちなみにBON JOVIはイタリア語で
『素晴らしい人生』という意味
それを聞いて
『あ～日本でいう
良家さん
みたいな(^∀^)ノ？』
と聞いたら
家じゃなくて人生だよ
(>_<)
と即座に良家さんは否定された
う～ん
良行さん…
吉良さん…
違うか(￣∀￣)
今日BON JOVI来日ライブのチケット発売されたそうで知り合いもゲットしてました
私もはまりたくなってきた(^∀^)ノ
ボスとさほど会話が盛り上がらなかったので、
(・◇・)お互いに自分の机に戻り自習を始めました
ひと部屋に二人の人口の上についたてがあるので完全孤立空間
そして…私は最近無いくらい赤面した(*^o^*)
なぜならBON JOVIの歌詞を訳詩カードと照らし合わせながら読んでたからなんですが
どストレートに愛の歌なんだもん～(；∇；)/~~
BON JOVIって名前知ってる～程度だったから彼の歌については初めて触れたのでいまさらながらだけど
なんて真っすぐで恥ずかしいくらいのラブソングなんだろう
RADWIMPS『おかずのごはん』で撃ち抜かれて以来の衝撃
BON JOVI狂の知り合いから勧められて歌詞のコピーをもらった歌は
『BED_OF_ROSES』(慣用句で『楽な暮らし』)
『If_I_was_your_mother』(もしぼくが君の母親だったら)
でした
『楽な暮らし』
ジョン好きママの解説によると
(一旦ツアーに出るとなかなか家に戻れないジョンがツアー先のホテルで１０代の頃から夢中の今の奥様にあてた歌)
ツアー先にいてどんな女性と過ごしても必要なのはおまえだけ
今聖霊になっておまえの近くへ行って薔薇のベッドに横たえたい 楽な暮らしをさせたいんだ
命懸けで守るのはおまえなんだ
(°□°;)あ～読んでて赤面
なんて詩を歌い上げるのジョンてば
『もしぼくが君の母親だったら』
はもっと衝撃
ぼくが君の母親だったらもっと君にとって意味がある存在になれる？
君が家に呼んだボーイフレンドの話聞かせてよ
秘密は僕にしか話さないって言って
あぁ君の一部になりたい お母さんになれば君に近づける？だって母と子の繋がりが世界で１番強いんだから
みたいな流れで
実はこういう純愛が理想なので赤面しつつBON JOVIに一気に好感
ジョン狂のママ友もロマンチックな人だなぁって感心
ちなみにBON JOVIはイタリア語で
『素晴らしい人生』という意味
それを聞いて
『あ～日本でいう
良家さん
みたいな(^∀^)ノ？』
と聞いたら
家じゃなくて人生だよ
(>_<)
と即座に良家さんは否定された
う～ん
良行さん…
吉良さん…
違うか(￣∀￣)
今日BON JOVI来日ライブのチケット発売されたそうで知り合いもゲットしてました
私もはまりたくなってきた(^∀^)ノ