の続きです。
ご主人様が「自分の妻」を紹介します。
そこで、日本の美徳、『謙遜』が発揮され、
いわく、
「、、、腐れ縁で、、、」（照れ隠し？腐ってんの？わたしら？）
いわく、
「何もできないんですが、、、」（あなたの朝ごはん作ったの誰？）
という紹介は、（）内奥様の感想は別にして、
アメリカ人にはなんとなく不可解。
「そんな女性をなんであなたは妻に選んだの？」
「そんな女性しか妻にできないくらいなんだ、この人？」
という風に。
そして
／
あなた、ご自分の価値を自分で下げちゃってるんですよー。
＼
につながって行きます。
こちらのshikiさんが、ご自身の体験をもとに
ブログにまとめてくださてっています。
学校の学年末の表彰式やパーティなど（生徒対象の）では、
先生方の奥様やご主人も出席されるケースがあります。
そんな時の先生方のお話しには、最後に必ず、
ご自分のパートナーへの謝辞があります。
「今年の私の業績は彼（彼女）の支えなくしてはあり得ませんでした。
あそこに、彼（彼女）もきてくれています。
ありがとう、ハニー。Thank you, Honey, 愛してるよ
」
でシメる。（ある意味、すごいよね 
）
日本人にいきなりそれは無理でも、
せめてパートナーを褒めて紹介しましょー。
自分のしたことの過小評価して人に伝えることをやめて、
自信を持って（持ったふりでもいいから）業績を伝えましょう。
国によって、いろんなところにいろんな違いがある。
けど、これも体験しながら発見していく気持ちでいけばいいんですよね。
明日はどんな発見があるか？
たのしみたのしみ
以上は
の続きです。
＊もし何か、「こんなことってあり？」みたいな戸惑いがあったら、
コメント欄から教えてくださいね。いっしょに考えましょう。