I did a good poop this morning!
I like showing off the ball in my mouth.
今日の雪はふわっふわのさらっさら~! The snow is so fluffy!!
You can see the snowflakes easily :)
ボールを追いかけて遊ぶのは始めの5分だけ。 He only plays with the ball for the first 5 minutes.
I'm fed up with the ball!
嬉しそうに持って走って逃げる。 Runs away with the stick.
そして歌う。 And sings...
(どうやらトキメキを運んでいるらしい・・・。)
そして我に返る。 And come back to himself...
そして、ボールの声に耳を傾ける。 And listens to what the ball says...
Tai-chan!
What?
そして軽く無視をした後、 And ignores...
You are supposed to play with me! Not with the stick!
あっさりりと別れを切り出す。 And turns down the ball's feeling...
I've had enough of you, I'm afraid... I'm that kind of man...
That's not nice! Did you play games with me?!
さぁ、たくさん遊んだ後は散歩へGOしよっか~! 今日はキレイだからいっぱい写真が撮るぞ!
Ok, let's go for a walk now! Mommy wants to tale lots of pictures today!
ね?さっそくキレイでしょ? See? Beautiful, isn't it?
たいちゃんも綺麗な木をバックに撮ってあげるね!
Mommy is gonna take a good photo of you!
その真剣なまなざし、カッコいい~★
こんな雪なら毎日降って欲しいわ~+。:.゚ヽ(´∀`。)ノ゚.:。+゚
I would take this fluffy snow everyday!
真っ白な木がキラキラ真っ青な空によく映えるね~
The white tree contrasts very well with the shiny blue sky!
そして今日も私達のお気に入りの24ストリートへ。 We are going to our favorite 24th street again!
ふわふわ綿菓子みたいな木! Fluffy tree just likes candy cotton!
やっぱりこの赤い小屋が大好き。 I love this red shed.
日本の桜並木みたい! White version of cherry blossom trees!

本当にキレイで、時間も忘れてたいちゃんと外を満喫しました。
We enjoyed lots of beautiful scenes.
気付けば家を出て2時間が経っていました。
Found out we were outside for 2 hours....
スターダスト、キレイすぎだったよね、たいちゃん!
にほんブログ村











