一晩ですごい量の雪が積もりました。 Snowed a lot...
体が埋まってしまうくらいの量!Look how deep it is!
たいちゃんは超ハッピーで走りまわっています。 Taichan is so happy and running crazy but,,,
が、こう見えても彼、昨晩から下痢P中…。 2015年一発目の下痢… He has diarrhea since last night...
昨晩はお母さんとダディーが1回づつ、夜中に下痢Pのおつきあい。He woke us up last night for poo twice.
しかし今日からダディーが家にいないんで、お母さんとたいちゃんの眠れぬ夜が始まる~
But daddy is not here anymore so I and Taiyo will have some sleepless nights...
ホンニンは至って元気。ホラ↓ Taiyo is fine,,, see?
むせる・・・。 Made himself cough...lol
下痢P中とは思えない、こんな素敵なスマイル♪ Nice smile even though he is suffering from diarrhea.
下痢P中につき、朝食なし。 No breakfast for the big boy today.
そしたら、朝食を食べるお母さんの真横に来て、 He came right beside me and my breakfast and
睨む。 gave me the fish-eye...
GIVE ME SOMETHING!
そしてお母さんの隣でスネて寝た。(こんな狭いトコに丸くならなくても・・・)
He gave up and curled up in a ball beside me.
夕飯はお母さんの愛情いっぱい手作りお粥♡ Homemade supper with lots of love.
たいちゃん、早く良くなってね!



