朝から元気におもちゃで遊んでいます。
Playing with the toys.
"I wanna play too!"
ティミヌさん遊んでいたおもちゃをすぐに取り返します・・・
Taiyo gets the toy back Ti-Minou was playing with...
かわいそうなティミヌさんにおもちゃを投げてやりました。
I throw the toy for poor Ti-Minou..
でもその先には太陽が・・・
What Ti-Minou is looking at is Taiyo....
"Taiyo...!"
"I want to play with the toys!"
かわいそうなティミヌさんに、またおもちゃを投げてやりました。
I throw the little mouse for poor Ti-Minou...
"Ti-Minou, play witht he little mouse."
"Taiyo is coming again, mommy!"
そしてまたティミヌさんから取り返しました・・・。
Taiyo gets it back from Ti-Minou again...
AWWWW～～～！！！！
"Taiyo is so mean!"
"Do you think so too, mommy?"
"I think so too!"
"I don't care what you guys call me～. These are all mine!"
困った顔のティミヌさん・・・
Ti-Minou's face gets puzzled...
"Taiyo is not looking at me..."
"He doesn't notice me unless I make a noise..."
YAY!!
"He doesn't know I'm playing yet. Lucky!"
その時、みぬちゃんがうっかり声を出してしまいました・・・。
Ti-Minou said something out loud by mistake!
"Hahaha It's so fun!"
太陽に気付かれます・・・
Taiiyo saw Ti-Minou...
"Ouch!"
"The toy you are playing with is mine!"
"It's ok. We should share!"
"I don't think so!"
"shit!"
"I'm going then..."
"Ok～See you later～!"
"Yap, See ya"
と見せかけてからの～
猫パーンチ！
Ti-Minou pretends to leave Taiyo and the cat poke!
Ti-Minou is pumping his fist in triumph
"Hahaha Ti-Minou tricked me!"
みぬちゃんもおもちゃで遊びたいよね。お母さんと遊ぼうか？
You want to play with the toys too. Do you want to play with mommy?
"Yes..."
しかし、何だか浮かない表情・・・
But he has a brooding look...
"It's not that fun..."
そんなこと言わずに、盛り上がろうよ～☆
Don't say it's not fun. Let's have fun!
Looking good～～♪
He is having fun～♫
"I'm bored..."
ｶﾞｰﾝ꒰꒪д꒪|||꒱（←お母さん）
なんだかんだ言っても今日も仲良しな二人に一票お願いします☆
↓くりっくしてね、ありがとう♡
にほんブログ村