今日は大学路で演劇を見に行ってきましたニコ

仕事中に友達から突然のmerumeru

「突然なんだけど、演劇のチケットがタダで手に入ったんだけど都合良ければ見に行かない?」

とのお誘いきら

もちろんGO~でしょうきゃー

見た演劇は「그대를 사랑합니다(たそがれの冬のソナタ:あなたを愛しています)」

$あたしゃの1日 in Korea

公式HPを検索してみたのですが無かったみたいなのでDAUMの公演ページですが
これ→http://movie.daum.net/play/detail/main.do?playId=17838

内容はネタバレになってしまうかもしれないので詳しくはご紹介しませんが、牛乳配達のおじいさんキム・マンソクとご近所に住んでいる名前のないおばあさんソン・イプン、痴呆症になった妻チョ・スニとその妻の面倒を懸命に看る旦那チャン・グンボンおじいさんの感動のラブストーリwハート☆

何だか、とても心温まる内容でした。
何歳になっても恋Wハートって甘くて切ないものなんだなぁ…wハート☆って改めて感じましたきゅん

公演時間が2時間と長かったのですが、見ている時はまったくそんなことを感じさせないくらい一心に見ていました。

実は日本語の字幕サービスがあって、事前に話しをしおくと字幕を準備してくれるそうです。
字幕は舞台の真ん中の上に白い幕が張られていてそこに出るようです。

チケット受け取りの時に「日本語字幕つけますか?」と聞かれたので「字幕無しでも大丈夫です」と私は字幕なしで見たのですが、字幕があったら俳優さん達のセリフが日本語でどのように翻訳されているのかなぁっていうのが気になって、やっぱり字幕つけてもらえばよかったかなぁなんて公演をみながら思ったりもしました苦笑

$あたしゃの1日 in Korea
日本語のパンフレットもあります上矢印

これはもともとDAUMに掲載されていた강풀(カンプル)という作家のインターネット漫画が原作だそうです。

DAUMにカフェもありましたこれ→http://cafe.daum.net/kangfulllove

カンプルという作家の漫画は数々のヒットを生み出していて、作品の内容も心に響く何かが必ずある内容だということです。


韓国映画やミュージカル、公演、演劇などいろいろ見てきましたが(めちゃくちゃたくさん見ているわけではありませんが汗)、私が今まで見たものの中で、1番と言っていいほどステキなお話でしたGOOD

興味がある方はぜひ1度見てみてくださいねきら



桜公演のinf.桜

公演期間:2010.4.16~6.13
場所:大学路ウォンダスペースネモ劇場(www.sadariartcenter.com/)
価格:35,000w
お問い合わせ:070-8668-5958
*パンフレットより参照


ペタしてね