【笑ってたいねんリメイクの旅part④②鳥取】 | 新菜ひかり☆BLOG

新菜ひかり☆BLOG

大阪出身在住のシンガーソングライター。中低音は力強く、高音は伸びのある癒しの歌声。心にそっと寄り添う歌詞が魅力。2014年には、日本全国47都道府県路上ライブを制覇!
現在はブライダル司会者としても活動中!

42県目は、鳥取県です❣️✨

 

鳥取VERSION

「笑っちょっだいや」


構えすぎて力入りすぎだがね?

そのうち頭も身体も石になってしまうに

アンタいつも頑張りすぎ

ほら肩が上がっとるけん

そげなことはねぇって言い訳はいらんけん

何も考えんでええ

たまにはのんびりしたらええ

ボケーとしたりダラーとしたり

大事な時間だに


笑っちょっだいや

本音は難しいことなんかごっと

どげでもええ

シンプルが一番だに

笑っちょっだいや

どう過ごしても同じ時間だけん

楽しめばええ

人生は一度きり



NGバージョン🙅‍♀️




OKバージョンはInstagramと

FacebookにUPしてます🌼




今回も自分で調べてみました!🙈💦

間違えてたらごめんなさい🙇‍♀️




全国ツアーの時の鳥取県の記事はこちら💁🏻‍♀️


https://ameblo.jp/712-hikari/entry-11876593481.html?frm_id=v.jpameblo&device_id=c983351236de4f87a74d0066be328c23



さぁ、次の都道府県はどこでしょう??🎤





お楽しみに😊✨

 



そして、まだまだリメイクの旅

方言募集しています❣️





あとは・・・埼玉、千葉、三重、和歌山です!!!





あなたの出身地、在住の県の方言を

教えてくれませんか?





教えてくれた県の言葉、方言で

「笑ってたいねん」を

リメイクしています💕






標準語の歌詞は・・・



構えすぎて力入りすぎじゃないですか?

そのうち頭も身体も石になっちゃうよ

あなたいつも頑張りすぎ

ほら肩が上がってるじゃない

そんな事はないって言い訳はいらない

何も考えなくていい

たまにはのんびりしたらいい

ボケーとしたりダラーとしたり

大事な時間だよ


笑ってたいよ

本音は難しい事なんか全部

どうでもいいよ

シンプルが一番じゃん

笑ってたいよ

どう過ごしても同じ時間だから

楽しめばいいよ

人生は一度きり



です!!





教えてもらえたら嬉しいです😉🌼




よろしくお願いします🥰