自己紹介しろと言われたらこれだけは自然に言える
それは、一文まるごとで覚えてたから
これは言語学習ですごい大事なことで、実際に韓国語を勉強していて思う
歌のセリフ、バラエティーでの発言とかをそのまま覚えていたら、すっとアウトプットもできるようになる
大人になってからでもネイティブに近いレベルで英語を習得する人も、文章をまるまる覚えて使うのが、上手いらしい
いや、文法が大事だろ!って言われたらそう
でも、意味もなく覚えたNice to meet youの構造が後から解き明かされていったらすごい気持ちいいし、頭にも残りやすいと思う
だから、結局言語は子供のやり方が1番だなと感じる
たくさんの例文を見て、聞いて、それらの中から規則を見いだす、帰納的に
自分で発見するのと、人から教えられるのでは効果がまるで違うだろう
自分はひたすら暗記、暗記の力技で覚えてしまったので、今が苦しい
単語に関しては逆だと思う。もちろん新出単語に聞き覚えがあった方がいいけど、難しい単語は実際会話ではあまり使われない
なら、語源っていうやり方がすごいおもしろいと思う
cap, captain, capital, escapeっていう単語はバラバラに思えて1つの語源で繋がってる
モノと言葉は恣意的な関係だから1つ1つ覚えていたらきりがない
コアを掴めれば暗記なんて必要ない
って受験サプリの関先生も言ってたし、その通り(結局コアを覚えるんじゃないかなんて言わないで)
文法は帰納的に単語は演繹的にが、良い方法なのでは?と思いました。