諺は
心理学を分かりやすく
私たちに広める言葉の宝庫だなぁ～と
思います。
諺と合わせて
心理学用語を覚えると楽しいかも。
『三つ子の魂百まで』は
性格の形成による幼年期の重要性を
『頭隠して尻隠さず』は『抑圧』
『下種の勘ぐり』は『投影』
『羹に懲りて膾を吹く』は『反動形成』
『可愛さ余って憎さ百倍』は『アンヴァレンス』
『怪物と戦えば怪物になる』は『攻撃者との同一視』
『江戸野仇を長崎で討つ』とか『坊主にくけりゃ袈裟まで憎い』は『移転』等々
調べると面白い(^○^)
昔の人は上手いこと言ってます。
四文字熟語を英語で調べて覚える。
これも、やってみたい勉強のひとつ(*^^*)