ONE OK ROCK/The Beginning






Just give me a reason
to keep my heart beating
Don't worry it's safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on hold on


Take my hand
and bring me back


I'll risk everything if it's for you
a whisper into the night
Telling me it's not my time and don't give up
I've never stood up before
This timeでも 譲れないもの
握ったこの手は離さない


So Stand up stand up
Just gotta keep it
I wanna wake up wake up
Just tell me how I can
Never give up
狂おしいほど刹那の艶麗(えんれい)


Just tell me why baby
They might call me crazy
for saying I'll fight until there is no more
愁いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動
Blinded I can't see the end
so where do I begin


Say not a word I can hear you
The silence between us
なにもないように映ってるだけ
I'll take this chance and I'll make it mine
ただ隠せないもの 飾ったように見せかけてる


So Stand up stand up
Just gotta keep it
I wanna wake up wake up
Just tell me how I can
Never give up
悲しみと切なさの艶麗(えんれい)


Just give me a reason
to keep my heart beating
Don't worry it's safe right here in my arms
くだけて泣いて咲いて散ったこの思いは
so blinded I can't see the end


Look how far we've made it
The pain I can't escape it
このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ
何度くたばりそうでも朽ち果てようとも
終わりはないさ
so where do I begin
握りしめた 失わぬようにと・・・
手を広げればこぼれ落ちそうで
失うものなどなかった日々の惰性を捨てて
君を・・・
Just tell me why baby
They might call me crazy
for saying I'll fight until there is no more
愁いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動
Blinded I can't see the end


Look how far we've made it
The pain I can't escape it
このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ
何度くたばりそうでも朽ち果てようとも
終わりはないさ
It finally begins




ONE OK ROCK/Notes'n'Words






I wanna dance like no one's watching me
I wanna love like it's the only thing I know
I wanna laugh from the bottom of my heart
I wanna sing like every single note and word it's all for you


Is this enough?


I wanna tell you and this is the only way I know
and hope one day you'll learn the words and say
That you finally see, what I see


Another song for you about your love
'cause you love the me that's full of faults
I wish you could see it from this view
'cause everything around you is a little bit brighter from your love


I wanna dance the night away with you
I wanna love because you taught me to
I wanna laugh all your tears away
I wanna sing 'cause every single note and word it's just for you


Hope it's enough?


I wanna tell you and this is the only way I know
and hope one day you'll learn the words and say
That you finally see, how I feel


Another song for you about your love
'cause you love the me that's full of faults
I wish you could see it from this view
'cause everything around you is a little bit brighter from your love


Not a day goes by that I don't think
about you and the love you've given me
I wish you could see it from this view
'cause everything around you is a little bit brighter from your love
Life is just so much better from your love



ONE OK ROCK/欠落オートメーション




いつ どんな時 どんなタイミングで
僕はそれを失ってしまったんでしょう?
深層心理を探ったところで 何の意味も無くて


腐って落ちた果実 狂って実った現実
月が照らしだした方角 時に忘れそうな感覚


みんな全部しょい込んで 気づきゃもう今日が終わっていて
求めてた日々はこんなモンだっけ?


With my speechless calm eyes
Nothing is coming to rise
道しるべにと落とした小さい石
暗くて辺りが見えなくなりそうなとき 迷った僕を軌道修正さ!
リセットなんてしなくたってリスタート


ここはどこで僕はさぁ誰だ?
たまに分かんなくなんだ!だってさ
周りが思うよりもずっともっと凄いスピードで
物事は動いているんだ そうだ!これは罠だ!思わぬ落とし穴だ!
自分の夢探しのために掘り進んできた穴はもはや


光すらささなくなって 落ちたら最後
生ける屍


何気なくつけたテレビに映る愛想笑いしたその小さい子に
僕は実際一切癒やされることなく
自分を重ね合わせてみたりなんかしちゃったりして
Ah


With my speechless calm eyes
Nothing is coming to rise
道しるべにと落とした小さい石
暗くて辺りが見えなくなりそうなとき 迷った僕を軌道修正さ!
リセットなんてしなくたってリスタート


ONE OK ROCK/Yap





泣く事も笑う事もできなくなって
どれくらい経つだろう?
ウソを言ってさらにウソ重ねるのは
何回目だろう?


この退屈で窮屈な
場所のドコを僕は誇ればいい?
強いて言うならば僕が僕のままで
いつづけられる事!!それぐらいかな?!


テレビで見るののしり合いながらのトークは
まるで子供みたいで
認め合って次に進む事の方が大事な気もするけど…


平然と人に向けた言葉という名の機関銃を
撃ちまくるあなたを見て そこで傷つく人がいようとも


I never want to try to stop it!
There is no one to try to stop it!!
Let it go!!!


真実の代わりにウソで人が幸せになるなら
どれだけの正義がこの世で悪へと変わるのかな?
La La La La La …


Should I take it to be happy?
Do you think that it is better way?



ONE OK ROCK/Crazy Botch





空いてる空 混む街 抜け出せない迷宮路
この街とあの空 点と点で垂直に
結んだ距離はこの星何周分になるんだろう?
その距離今の科学で行き来が可能なら
彼方空いてる空まで一気にドンブラコッコ


Don't be late!
ダラダラしていたらまた何十万光年と
離れて…しまいにはまたホラ!!
1人ぼっち?2人ぼっち??
いや 3か4か5ぼっちかは分からないけれど
どちらにしろBotch
6か7か8か9ぼっちかになる前に
僕らの思想 いっそMake it grow!


息苦しいこの街 空を眺めていると
どれだけ僕が生きている地球が退屈か…
それと同時にここがどれだけ窮屈か…
今の今まで我慢できたのはなんだったんだろう?
そんな風にして思える今日は素晴らしいの??


Don't be late!
ダラダラしていたらまた何十万光年と
離れて…しまいにはまたホラ!!
1人ぼっち?2人ぼっち??
いや 3か4か5ぼっちかは分からないけれど
どちらにしろBotch
6か7か8か9ぼっちかになる前に
僕らの思想 いっそMake it grow!


Don't you know?
ほらほら周りがそわそわしてきたろ?
我先と皆人の波を掻き分け
これまでしてきた善と悪を棚に上げる
多くの偽善者達が今日も
とんだ災難のこの状況にもかかわらず
我もの顔のCrazy Botch