頑張らなくては

Feeling little down today

こんな時、実家が近かったらなぁって思う。

ふらっと実家に行ける距離に住んでたらなぁ。。。

どんだけ実家大好きなのって話ね

先日の土曜日、重い腰あげてクリスマスツリーを出しました。

ウィルが出してっていうからさ。。

ちょっとだけ子供達にも飾り付けをさせてあげましたよ。

あーーーー、面倒くさい。

なんか今年はイベント事が面倒くさいなぁ。

産後だからなのかな？

今日はイタリアにある日本大使館に提出しなくてはいけないチェルシーの出生届などの書類とにらめっこしてました。

イタリアに住んでいるけど、出産したのはアメリカ軍基地内。

となると、birth certificateはどこのになるのか？と疑問になりますよね。

なんとイタリアのになるんです

そしてそのbirth certificate、日本大使館に提出する際は日本語に翻訳しなくてはいけないのです。。

めんどくさーーーーーー

とってもラッキーなことに、この夏までここにいた日本人の友達2人がここで出産していてお手本をもらったから、

それを参考に私の書類を用意しました。

お手本がなかったら、なんて書いてあるのかさっぱり分からなくて私は路頭に迷っていたでしょう

本当にありがたい！

後は日本大使館に事前チェックしてもらって、Okもらったら郵送するのみ！

書留とかイタリア語でなんていうのかしら。。。

頑張れ、私！！

今日は↑の他に、面倒くさくてずっと先延ばしにしていた事にも取り掛かりました。

冷蔵庫にあるホワイトボードにTo do listとして書き出したら、やらなきゃ！って気になって

文字にするってやっぱいいなって思いました。

なんか毎日時間があるようなんだけど、時間が足りない。。

色々やらなくちゃいけないことがたくさんあるのに。。

手に入らないモノ。。。

子育てで面倒くさいと思うことTop3にお風呂があるんですよ。

自分だってお風呂入るの面倒くさいのに

(今の家は『お風呂』というより正確には『シャワー』ですね。)

海外での子育てはシチリアに来てからが初なので、色々と慣れてないところがありまして、

お風呂の時間も例外ではないのです。

日本にいたころは子供達と一緒に入ったり、ウィルに入れてもらったりしてました。

んで、子供達を洗い終わったら呼び出しボタン押して、お風呂に入らなかった方が子供達をキャッチするという流れ。

でもここは日本みたいなお風呂はなくシャワーなので、子供達をバスタブに入れて自分は服着たままバスタブの外から子供達を洗うということをしています。

となると、何が起きるかといいますと、

自分は後から1人でシャワーを浴びなくてはいけないということ！！

一緒に入ってた頃は、自分も一緒に洗うことができたけど今はそうもいかず。

時間がもったいない。。。。

日本のお風呂が恋しい

でもこればっかりはどーにもならないよねぇ。。

逆に手に入るものでテンション上がったのが、こちら。

MAMのおしゃぶり！

Targetのオンラインからオーダーしました。

アレックスが赤ちゃんの時に気に入っていたおしゃぶりのブランドなんだけど、

チェルシーがなかなかおしゃぶりを受けつけてくれなくて、

MAMのにしたら気に入るかな？と購入したら大当たり！

買ってよかった

先日我が家で友達とたこ焼きランチしました。

さすがシーフードが美味しいシチリア！タコが美味しかった

あと今年残すのはクリスマスだけ！

やっとThanksgivingが終わったっっっ！！

さて、最近の近況。

９月に購入したソファーがやっと届きました！

めっちゃいい感じ

グレーにしてよかった！

そして、レザーにして本当によかった！！

汚れてもササッと拭けるし、シミにならない！

小さい子供がいる家庭はレザーのソファーをオススメします！

早くクッションとかブランケットとか揃えないと

このソファーが届くまでに色々ありまして

本当は11/1に届くはずだったのに、11/1過ぎても連絡がこず。

しばらくしてお店に直接行って聞いてみると、まだお店に届いてないので11/15になる、と。

が、しかし、11/15になっても連絡こず。

ウィルのイタリア人の友達に問い合わせてもらうことに。

そしたら、またお店に届いてないので、届いたら連絡します、と。。。

その友達がマネージャーを出しなさい！と要請し、マネージャーと話をしたところ、

なんとソファーはとっくにお店に届いていたことが判明

ずっと待ってたのにーーーー

という裏話もありましたが、無事に届いてよかったです

そして、一昨日のサンクスギビング。

ウィルが出勤してる人達のために職場にターキーを持っていきたいというので、ターキーは二匹分用意しました。

前日の下準備、本当は寝たくてしょうがなかったけどしぶしぶやりましたよ

下準備↓↓

サンクスギビング当日。

肝心なのは１つしかオーブンがないから、何からBakeしていくか。

温度や時間を考慮して、この順番にしました。

ターキー → Green bean casserole → Corn Casserole & Mac&Cheese → Sweet Potato Pie

朝からずっとキッチンに立っていたので本当に疲れた

Sweet Potato Pieは市販のだったけど美味しかった

臨月の時、パイとアイスクリームに超ハマって、めっちゃいっぱい食べてたのに、

出産してからは不思議と食べる気が起こらなくて

でもやっぱパイは美味しーーーーー！

サンクスギビングのお次はブラックフライデー。

NavyはBlue Fridayと呼ぶのですが、別にBlack Fridayでもよくね？？

ユニフォームも青から緑に変わっちゃったし？

何か歴史的な意味合いがあるのかな？

特にお目当てのモノはなかったんだけど見に行ってみることに。

で、丁度欲しいと思ってたのがあったのでこちらを購入。

どっちも$１０！

夢も色気もない品物でございます

なんてったってブサ子だもの

シチリアでもBlack Fridayをやるにで、その後モールへ行き、服とコートを買いました。

サイバーマンデーもチェックしないとな！

今日はボーリングへ行くことに

ベースにボーリング場があるんだけど、ウィルがシチリアのに行きたいっていうからそうすることに。

すんごく子供達がはしゃいでいました

チェルシーは爆音のなかスヤスヤ眠っていました！(帰り道の車内ではギャン泣きだったけど！)

明日は年１にやると決めているFamily photo sessionの日なんだけど、ちゃんと撮れるか心配