次々と発表課題が出され、早くも死にそうなcandyです。心配症＆完璧主義＆負けず嫌いだから、すごく疲れる。自分で自分を苦しめるタイプです←
でも最近、一緒に授業聞いてる博士の先輩たちに、｢日本人なのに発音が自然だね！｣とよく言われるのでちょっと調子に乗ってます(笑)だって、語学堂の先生をしてる人達に褒められるんだもん！なんか認められた気分。もう喋りだけならあんまり日本人ってバレません。顔とか服ですぐバレるけどwwwww
そうそう！4/4の土曜日に梨大である｢二重言語学会｣に参加することにしました！あれ？もう来週？？久々のソウル！
授業後にいつも一緒に帰る修士２学期の先輩達(とは言っても私より年下)に行かないか？と軽く誘われ、気になって調べてみたんですが…
テーマが文法教育なので、修士論文を文法で書こうかと考え中の私には絶好のチャンスかも！と思い、勉強しに行くことに決めました！
偶然、慶熙に短期で行った時に習った先生も論文発表するみたいだし、日本人学習者を対象にした論文を発表する方もいるし、日本人の発表者もいるみたいなので期待大！
ただ問題は…最近は円が激安なのに物価が高いってゆーね。しかも、ソウルとか確実に釜山より高いですよねー(´･_･`)
でも、一緒に行く先輩が実家に泊めてくれるそうなので、とりあえず宿泊先は確保。交通手段はたぶんムグンファ(汽車)です。ソウルまで５時間くらい？高速バス乗るのと変わらないです、値段も時間も。
あと…会いたい人がいっぱいいすぎて誰に連絡しようか迷います←
とりあえず、ソウル大の大学院に通う先輩(これまた私より若いけど)に連絡しようかなー。彼の韓国人奥さんにも会ってみたいしなぁ。
メインは学会なので、思い切り遊べなくて残念ですが…楽しんでこようと思います。
ω<｡)o))
さて。明日は久しぶりに！学部時代に日本語学部の授業｢日韓専門翻訳｣を聞いてた時に一緒になった子達とランチ行ってきます！いつも12時起床なんだけど、明日は12時待ち合わせだから早く寝なきゃ！
しかし、明日までの課題があるのでちゃちゃっとやってしまわなければだった！頑張れわたし(´･_･`)
でも最近、一緒に授業聞いてる博士の先輩たちに、｢日本人なのに発音が自然だね！｣とよく言われるのでちょっと調子に乗ってます(笑)だって、語学堂の先生をしてる人達に褒められるんだもん！なんか認められた気分。もう喋りだけならあんまり日本人ってバレません。顔とか服ですぐバレるけどwwwww
そうそう！4/4の土曜日に梨大である｢二重言語学会｣に参加することにしました！あれ？もう来週？？久々のソウル！
授業後にいつも一緒に帰る修士２学期の先輩達(とは言っても私より年下)に行かないか？と軽く誘われ、気になって調べてみたんですが…
テーマが文法教育なので、修士論文を文法で書こうかと考え中の私には絶好のチャンスかも！と思い、勉強しに行くことに決めました！
偶然、慶熙に短期で行った時に習った先生も論文発表するみたいだし、日本人学習者を対象にした論文を発表する方もいるし、日本人の発表者もいるみたいなので期待大！
ただ問題は…最近は円が激安なのに物価が高いってゆーね。しかも、ソウルとか確実に釜山より高いですよねー(´･_･`)
でも、一緒に行く先輩が実家に泊めてくれるそうなので、とりあえず宿泊先は確保。交通手段はたぶんムグンファ(汽車)です。ソウルまで５時間くらい？高速バス乗るのと変わらないです、値段も時間も。
あと…会いたい人がいっぱいいすぎて誰に連絡しようか迷います←
とりあえず、ソウル大の大学院に通う先輩(これまた私より若いけど)に連絡しようかなー。彼の韓国人奥さんにも会ってみたいしなぁ。
メインは学会なので、思い切り遊べなくて残念ですが…楽しんでこようと思います。
ω<｡)o))
さて。明日は久しぶりに！学部時代に日本語学部の授業｢日韓専門翻訳｣を聞いてた時に一緒になった子達とランチ行ってきます！いつも12時起床なんだけど、明日は12時待ち合わせだから早く寝なきゃ！
しかし、明日までの課題があるのでちゃちゃっとやってしまわなければだった！頑張れわたし(´･_･`)