久しぶりにブログ再開して、いいね！してくれる方が何人かいらっしゃって感謝してます。ありがとうございます。
たいしたことは書いてないですが、また遊びに来てくださいね。
さて、今日から始まった期末試験。
今日は専攻基本の「実務韓国語」と専攻深化の「韓国社会と韓国語」のテストでした。
専攻基本の授業は文法や会話などの必須科目だったり…１～２年生の授業に多いです。
「実務韓国語」の授業はもともと、会社に入って使う韓国語を学んだり、履歴書の書き方、面接の仕方やビジネスマナーなどを学ぶ授業なんですが…
なぜか今学期から方針を変え、一番上のクラスは韓国語能力検定(TOPIK)対策、５級を目指そう！という授業になり…６級を既に取得している私にはあんまり意味のない授業になってしまいました。でも、専攻の授業はとらなきゃいけないし、他の授業は時間が合わず、仕方なく…(´･_･`)
でも今回のテスト、意外と難しかったかも。
この試験はTOPIKの過去問がランダムで出るので(一部、教授の自作問題もあり)勉強しても意味ない！と腹をくくって全く勉強しなかったせいもあるかも…ちょっとは勉強すればよかったです。
専攻深化というのは、主に３年生や４年生専用の授業で、韓国語の文法などは一切教わりません。韓国語で、文化や文学などを学ぶ授業です。
「韓国社会と韓国語」という授業は内容は韓国文化についてなのですが、毎週韓国の文化と自国の文化を比較した発表をしなければなりません。
週３時間あるうち、１時間を教授が教科書をつかって授業(主に韓国のイシューなどの紹介)、残りの２時間はそのテーマに沿って生徒全員が発表という形式でした。色んな国のことが知れて楽しかったのですが発表準備が毎週大変でした。おかげでPPT作るのちょっとうまくなったかも。
この授業のテストは、教科書に出てきた単語。
勉強さえすれば必ず点数がとれます。教科書からそのままでるので。しかーし！単語暗記ってそんなに簡単なもんじゃない。単語の意味が日本語で意味がわかってても解けません。教科書にのってるとおりに出るので、教科書そっくりそのまま覚えなければならないのです。
例えば、熱意も情熱も、日本語では似たような意味だと思うんですが、教科書には「熱意」→何かを成し遂げるためにありとあらゆる真心を尽くす心。「情熱」→熱い心。とありました(笑)
そこで作った単語帳。課ごとに、ややこしい単語などをまとめて全部手書き！
昔から記憶力はいい方でしたが、三十路こえて少しずつ鈍ってきた気がするので、全部１回ずつ書いて覚えます。一度書けば、書いた時のイメージが残っているので結構覚えられるんですよね。
おかげでテストはなかなか簡単でした！ミスさえなければたぶん満点とれてるかも！
さてさて、明日は専攻基本の「読解と理解」「課題と作文」のテストです。これからまた単語帳つくらなきゃー。がんばります。
韓国で試験期間のみなさん、お互い頑張りましょうね！
今日は大学生らしいブログでした(笑)
@candy696696
たいしたことは書いてないですが、また遊びに来てくださいね。
さて、今日から始まった期末試験。
今日は専攻基本の「実務韓国語」と専攻深化の「韓国社会と韓国語」のテストでした。
専攻基本の授業は文法や会話などの必須科目だったり…１～２年生の授業に多いです。
「実務韓国語」の授業はもともと、会社に入って使う韓国語を学んだり、履歴書の書き方、面接の仕方やビジネスマナーなどを学ぶ授業なんですが…
なぜか今学期から方針を変え、一番上のクラスは韓国語能力検定(TOPIK)対策、５級を目指そう！という授業になり…６級を既に取得している私にはあんまり意味のない授業になってしまいました。でも、専攻の授業はとらなきゃいけないし、他の授業は時間が合わず、仕方なく…(´･_･`)
でも今回のテスト、意外と難しかったかも。
この試験はTOPIKの過去問がランダムで出るので(一部、教授の自作問題もあり)勉強しても意味ない！と腹をくくって全く勉強しなかったせいもあるかも…ちょっとは勉強すればよかったです。
専攻深化というのは、主に３年生や４年生専用の授業で、韓国語の文法などは一切教わりません。韓国語で、文化や文学などを学ぶ授業です。
「韓国社会と韓国語」という授業は内容は韓国文化についてなのですが、毎週韓国の文化と自国の文化を比較した発表をしなければなりません。
週３時間あるうち、１時間を教授が教科書をつかって授業(主に韓国のイシューなどの紹介)、残りの２時間はそのテーマに沿って生徒全員が発表という形式でした。色んな国のことが知れて楽しかったのですが発表準備が毎週大変でした。おかげでPPT作るのちょっとうまくなったかも。
この授業のテストは、教科書に出てきた単語。
勉強さえすれば必ず点数がとれます。教科書からそのままでるので。しかーし！単語暗記ってそんなに簡単なもんじゃない。単語の意味が日本語で意味がわかってても解けません。教科書にのってるとおりに出るので、教科書そっくりそのまま覚えなければならないのです。
例えば、熱意も情熱も、日本語では似たような意味だと思うんですが、教科書には「熱意」→何かを成し遂げるためにありとあらゆる真心を尽くす心。「情熱」→熱い心。とありました(笑)
そこで作った単語帳。課ごとに、ややこしい単語などをまとめて全部手書き！
昔から記憶力はいい方でしたが、三十路こえて少しずつ鈍ってきた気がするので、全部１回ずつ書いて覚えます。一度書けば、書いた時のイメージが残っているので結構覚えられるんですよね。
おかげでテストはなかなか簡単でした！ミスさえなければたぶん満点とれてるかも！
さてさて、明日は専攻基本の「読解と理解」「課題と作文」のテストです。これからまた単語帳つくらなきゃー。がんばります。
韓国で試験期間のみなさん、お互い頑張りましょうね！
今日は大学生らしいブログでした(笑)
@candy696696