新曲 | 666Nyeelの皆殺しぶっ殺しBABY

666Nyeelの皆殺しぶっ殺しBABY

都内で活動中のメタルバンド666( three six )のライブ情報や日常等を撒き散らすブログ。

そういえば、この前の20日新曲初出しであった。初めてのイベントだったから見てる人にとってはみんな新曲みたいなもんだがww
しかも何気に俺が666に入って初自分で書いた歌詞だったのだ。

内容はこんなでした。

Die with hunger

Death smell is rolling overground
you have to inscrive your heart
the train never runs  a ride you OMG
you've disappeared inside everyone's heart

if without resolution
to throm away
you may never get a thing all over the world 
everything

fuckin choice
choose your wants
never ever seen the world 
bare fang
purpose moves you 
Everything has begun
Never ever seen the world

True fuckin choice 
Choose your wants 
Never ever taken in the world

Purpose moves you 
Everything has begun 
Have to die with hunger

Weak mind covered with mudball
Blind eyes going to paranoia
Your friend dying next to you
Eat dead body for your alive

There is no meaning to live
And no value exist in everything
That's why you have to find out only your philosophy 

Nobody helps
Nobody helps anyone

和訳というか意訳


死臭が立ち込めている
お前はその真実を受け止めなくてはならない
列車はお前を乗せて走ることはないだろう
お前が誰かの心の中に残ることはない

捨てる覚悟がないやつは
何も得ることが出来ない
世界中の何をもだ

選択だ
お前が欲しいものを選べ
今までに見たことのない世界がある
牙を剥け
目的がお前を突き動かし
全てが始まる

正しい選択を
お前が欲しいものを選べ
今まで誰も手に入れたことのない世界を
目的がお前を突き動かし
全てが始まる
そのためには飢えて死ね

弱った心が泥の塊に包まれて
霞んだ目は心を混沌に追いやる

お前の友人が隣で死んでも
それを食ってでも生き延びろ

捨てる覚悟がないやつは
何も得ることが出来ない
世界中の何をもだ

選択だ
お前が欲しいものを選べ
今までに見たことのない世界がある
牙を剥け
目的がお前を突き動かし
全てが始まる

正しい選択を
お前が欲しいものを選べ
今まで誰も手に入れたことのない世界を
目的がお前を突き動かし
全てが始まる
そのためには飢えて死ね

全てに意味はない
全てに価値なんて存在しない
だからお前は自分の哲学を見つけ出さなくては

誰も助けてくれない
お前も誰かを助けないだろう