名詞のせい②

代名詞への置きかえ

英語は置きかえたい名詞が、

男性→he、女性→she、動物やモノ→it。

ドイツ語は

置きかえたい名詞の性に合わせる。

男性名詞→er、女性名詞→sie、

中性名詞→es。

Ich mag nicht den Rock.

I don’t like the skirt.

Er ist zu kurz.

It’s too short.

スカートが男性名詞でerに置きかわるとか

違和感はんぱなーい