Descendants 2 - Chilling Like A Villain
Lemme tell u something u can really trust
いいこと教えてあげる
Everybody's got a wicked side
誰でもワルになれる
I know think that you could never be like us
私たちに憧れちゃう？
Watch & learn so you can get it right
よく見て勉強して
You need to drag your feet
足を引きずり
You need to nod your head
首を振って
You need to lean back
重心は後ろ
Swim through the clouds
人目を避け
You need to not care
素っ気なく
Uh, you need to not stare
ジロジロ見るな
You need a whole lotta help
練習しなきゃ
You need to not be yourself
そのままじゃだめ
You wanna be cool
クールになりたい？
Lemme show you how
教えてあげる
You need to break the rules
ルールを破って
Glad to show you how
教えてあげる
And once you catch this feelin'
体で覚えて
And once you catch this feelin'
覚えればクールになれる
You'll be chillin', chillin'
Oh
Chillin' Like a Villain
ヴィランズみたいに
Chillin'!
クールに
Chillin' Like a Villain
ヴィランズみたいに
Chillin'!
クールに
Chillin' Like a Villain
ヴィランズみたいに
Hey!
Chillin' like
クールに
Chillin' like
A Villain
Your attention when you act like that
そういう態度は人目を引く
Let us teach you how to disappear
存在感を消して
You look like you would lose a fight to an alley cat
それじゃ野良猫にも勝てない
You gotta be wrong to get right 'round here
(cat noise)
生き抜けるのはワルだけ
You need to watch your back
背後に注意
You need to creep around
足音を忍ばせ
You need to slide real smooth
スムーズに
Don't make a sound
音を立てず
And if you want it, take it
欲しけりゃ奪え
If you can't take it, break it
奪えなきゃ壊せ
If you care about your health
自分を守れ
Seriously you not be yourself
そのままじゃダメ
You wanna be cool
クールになりたい？
Lemme show you how
教えてあげる
You need to break the rules
ルールを破って
Glad to show you how
教えてあげる
And once you catch this feelin'
体で覚えて
And once you catch this feelin'
覚えればクールになれる
You'll be chillin', chillin'
Oh
Chillin' Like a Villain
ヴィランズみたいに
Chillin'!
クールに
Chillin' Like a Villain
ヴィランズみたいに
Chillin'!
クールに
Chillin' Like a
When you wanna be bad a lot
これでもワルを目指してる
And I'm giving it my best shot
But it's hard being what I'm not
でも難しいよ
Well if you don't
やらなきゃ捕まるぞ
You're gonna get us caught
He's right we gotta stay lowkey
身を潜めなきゃ
Now show us how bad you can be
やってみて
Like this?
こう？
Yeah
Like this?
どうかな？
Yeah!
Oh yeah, I think I got this
コツは掴んだぞ
Let's go, I'm ready to rock this
さあ いってみよう
And I'm not gonna thank you for your help
礼は言わない
I think I found the words to myself
ワルだから
You wanna be cool
クールになりたい？
Lemme show you how
教えてあげる
You need to break the rules
ルールを破って
Glad to show you how
教えてあげる
And once you catch this feelin'
体で覚えて
And once you catch this feelin'
覚えればクールになれる
You'll be chillin', chillin'
Oh
Chillin' Like a Villain
Chillin'!
Chillin' Like a Villain
Chillin'!
Chillin' Like a Villain
Chillin'!
Chillin' Like a Villain
Chillin'!
Chillin' Like a Villain
Chillin'!
Chillin' Like a Villain
Chillin'!
Chillin' Like a Villain
Chillin'!
Chillin' Like a Villain
